242 



dieser Namen eine und dieselbe Art bei ungleichen Schrift- 

 stellern bezeichnet, so findet man im Gegentheil eine grofse 

 Verwirrung in dieser Hinsicht herrschend. Seitdem neue Un- 

 tersuchungen offenbart haben, dafs dieselben drei Arten auch 

 an unseren Küsten gefunden werden, so sehe ich mich im 

 Stande, den Zusanunenhang erklären zu können. Was zuerst 

 unser Ophidion betrifft, so ist es gewifs weniger unerwartet, 

 diesen Namen in der englischen Fauna auf eine ganz andere 

 Art, als die von ims hierunter bezeichnete, angewandt zu se- 

 hen,* da diese die seltenste zu sein scheint, welche an den 

 englischen Küsten vorkommt, und da die Engländer geringe 

 oder gar keine Aufmerksamkeit den Beschreibungen unseres 

 Artedi geschenkt haben, sondern sich nur an die kurzen 

 Art-Charakteristiken Linne's hielten, und da diese sich un- 

 zureichend erwiesen, bei Bloch Aufklärung suchten, der be- 

 sonders unglücklich in der Bestimmung der Syngnathus-Arteu 

 gewesen ist. Was man sich jedoch nicht vorgestellt hatte, ist 

 eingetroffen; in den neuesten Werken, worin die Fisch-Fauna 

 Englands abgehandelt wird, ist der Name Ophidion zuletzt da- 

 bei stehen geblieben, blofs das eine Geschlecht der ausge- 

 zeichnetsten Art dieser Unterabtheilung zu bezeichnen, wäh- 

 rend das andere unter dem richtigen Namen derselben Art, 

 S. aequoj'cus, aufgenommen worden ist. So verhält es sich 

 sowohl in Jenyns Manual of Brit, Verteh. Animals, als 

 in Yarrell's Bist of Brit Fish. Das Weibchen be- 

 schreiben Beide richtig als S. aequoreus Linn.f das Männ- 

 chen nennen sie aber S. Ophidion Bloch. Ich will gewifs 

 nicht behaupten, dafs Bloch unter seinem Ophidion nicht zu- 

 gleich aequoreus mit begriffen hätte; im Gegentheil möchte 

 ich Bloch 's Ophidion als synonym mit der ganzen Unterab- 

 theilung betrachten, indem die Beschreibung theils auf die eine, 

 theils auf die andere Art sich anwenden läfst. Das Exemplar, 

 welches zum Original für seine Figur diente,, ist vermuthlich 

 S. aequoreus Linn. gewesen '*). Es ist wohl eine ausge- 



4) Das einzige Exemplar der Bio eh' sehen Sammlung, welches 

 in die des hiesigen Museums überging und wahrscheinlich als Origi- 

 nal zu der Abbildung diente, ist indessen S. ophidion, stimmt wenig- 

 stens in jeder Beziehung zu den Charakteren, welche der Herr Verf. 

 dieser Art weiter unten zuschreibt. Herausgeber. 



