86 



.J. &n ceab c/<;an ban <in<xm, *cu^ <in b<xr«x tj\)M toa Jn^jn, acuy b<x cIujidyju .j. Seen 

 OOftc Udce;;!, * <ica;^ <\n ^j^s<xf tj<j<xn M mnftoj po;it<x. . ,, , i ;.• 



JCero, <x Cft ye Aj j:<X5b<x;l pjcjb ^^jUjnj C4C<xnac <xjj OOAOlfiuan GO* 3W*^*J*>' 

 <\euy cu;5 f5;U;ne o.]^ b)<xj\mo.]'o CIOa 3;i;<xbr;b, acu;^ cu;; ;^;U;ne <\;j Sean 05 

 ■CC^uf Ck]-^ fO n^^'i<y-%jn-)f) bo b; bo l<xtoj;x «n Cjom<xnc<x /-jn, mA;t «c<x, <x Sajft/ie 

 umacba jrejn .j. CDaol/iuftna 00* 3;^;<xi)<x;b Ajuy Seojn CD<xc U<xtej;i, *cuy- Conla 

 O'CuUjn c>.caf boncucin 0'Cu;la;n. -cfnno bn; 1606. 



JCeCD <nj5 yo na yecjco;ij b<x jraj y*e O;^ c;on<x <j. m<xiaf .;. Saon OOac U<xce;;ij <xcii;^ 

 « bean poyba pe;n bo ;ie;;i n* bpci^an ca<\;^, <xn xx. l<x bo m; becembe^t, <\nno 1606. 



ebmr^nb 3;^Si/-. 



C;omnft Cbmr^n 3wr* b<xjle U<xlce;i <ii jCanbe Ce"bft^l<x;c <xnbjop Lejjbljn, 1606. 



XXXVI. 



Translation. — Will and Testament. — A. D. 1606. 



^ In the name of God, Amen. 



In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. 



This will of Edmund Grace thus begins, viz. First, he bequeaths 

 his soul unto God, and to the protection of the Blessed Virgin Mary, 

 and to Michael the Archangel, and to all the saints in the kingdom 

 of Heaven ; and his body to be interred in the Abbey of Booley. 

 Item, He leaves his vt'orldly substance in three portions, and these 

 three portions he bequeaths thus, viz. The first for his soul, the se- 

 cond to his daughter and son-in-law John Mac Walter,* and the 

 third to his wife. 



Item, he bequeaths 20 English shillings to Mulrony Mac Grifia, 

 5 shillings to Dermot Mac Griffa, and 5 shillings unto John ju- 



* This John Mac Walter Walsh was one of the " heirs of the Walsh Mountains" in the 

 county of Kilkenny, and an excellent Irish Poet. Many beautiful poems of his composition, 

 in the Irish language, principally of the elegiac and descriptive kind, are still extant ; several 

 of them in the possession of the writer hereof, replete with all the charms of poetry. 



