De Bcr anger. 



Pas un sou ! Dieu ! je crois 1'entendre. 

 Ecoute les chiens aboyer. 

 Demande un mois pour tout payer. 

 Ah ! si le roi pouvait attendre ! 



Leve-toi, Jacques, leve-toi ; 



Voici venir 1'huissier du roi. 



Pauvres gens ! I'impot nous depouille! 

 Nous n'avons, accables de maux, 

 Pour nous, ton pere et six marmots, 

 Kien que ta beche et ma quenouille. 



Leve-toi, Jacques, leve-toi ; 



Voici venir 1'huissier du roi. 



On conte, avec cette masure, 

 Un quart d'arpent, cher afferme'. 

 Par la mi sere il est ferme ; 

 II est moissonne par 1'usure. 



Leve-toi, Jacques, leve-toi ; 



Voici venir 1'huissier du roi. 



Beaucoup de peine et peu de lucre. 

 Quand d'un pore aurons-nous la chair? 

 Tout ce qui nourrit est si cher! 

 Et le sel aussi, notre sucre ! 



Leve-toi, Jacques, leve-toi ; 



Voici venir 1'huissier du roi. 



Du vin souticnarait ton courage ; 

 Mais les droits 1'ont bien rencheri ! 

 Pour en boire un peu, mon cheri, 

 Vends mon anneau de mariage. 



Leve-toi, Jacques, leve-toi ; 



Voici venir 1'huissier du roi. 



Reverais-tu que ton bon ange 

 Te donne richesse et repos ? 

 Que sont aux riches les impots ? 

 Quelques rats de plus dans leur grange. 



Leve-toi, Jacques, leve-toi ; 



Voici venir 1'huissier du roi. 



II entre ! 6 ciel ! que dois-je craindre ? 

 Tu ne dis mot ; quelle paleur ! 

 Hier tu t'es plaint de ta douleur, 

 Toi qui souffres tant sans te plaindre. 



Leve-toi, Jacques, leve-toi ; 



Voici monsieur 1'huissier du roi. 



Elle appelle en vain ; il rend 1'ame. 

 Pour qui s'e'puise a travailler 

 La mort est un doux oreiller, 

 Bonnes gens, priez pour sa femme. 



Leve-toi, Jacques, leve-toi ; 



Voici monsieur 1'huissier du roi. 



In both this and the " Vieux Caporal" a clue is given to the bias 

 of Beranger's political notions. The subject in each is the final 

 result of laws, military and civil, broken or unfulfilled. Assuredly 

 there was no desire on the part of the author, to neutralize or con- 

 ceal his detestation of such severities. These latter quotations are 

 of a melancholy, a painful cast. Before we resume our crude 

 notices of Beranger's career, we shall, for our own sakes, endeavour 

 to smooth the reader's brow, by setting before him one of a very- 

 different description, not less vivid or less graphic than the preceding, 

 and of a playfulness of satire equally national. The songs of this 

 class are very numerous in the collection. 



LE SENATEUR. 



1813. 



Mon epouse fait ma gloire : 



Rose a de si jolis yeux ! 



Je lui dois, 1'on peut m'en croire, 



Un ami bien precieux. 



Le jour ou j'obtins sa foi, 



Un senateur vint chez moi. 



Quel honneur ! 



Quel bonheur ! 

 Ah ! monsieur le senateur, 

 Je suis votre humble serviteur. 



De ses faits je tiens registre : 

 C'est un homme sans egal. 

 L'autre hiver, chez un ministre, 

 II mena ma femme au bal. 

 S'il me trouve en son chemin, 

 II me frappe dans la main. 



Quel honneur ! 



Quel bonheur ! 

 Ah ! monsieur le senateur, 

 Je suis votre humble serviteur. 



