815 



(= Rohrmeise) heisst. Doch 

 ist in der Umgegend von Miin- 

 ster ersterer Name fast aus- 

 schliesslich gekannt. Hortensis 

 u. curruca sind auch Draggen, 

 die man dann zur Verstandi- 

 gung nah.er beschreibt, cur- 

 ruca heisst aber auch Miil- 

 lerchen. 



Sylvia atricapilla, Schwarzplattchen. 



Phyll. trochihis u. rufa nennt man 

 beide Backofchen, erstere doch 

 auch Grasmiicke (platt: Gras- 

 mugge) und letztere Tiltal u. 

 Schnepfenvertreiber. 



Hypol. vulgaris, Spottvogel, Seiden- 

 spinner. 



Trogl parvulus, Nesselkonig, Ge- 

 ras ist mehrste, (= Gerausch, 

 Larm ist das Meiste), Kurt 

 Jann in' Tuhn N (=r kurzer 

 Johann im Zaune.) 



Accentor modularis, Piepvogel, 

 kein anderer Name ist bekannt. 



Parus, Meise, platt: Mese. 



— caudatus, Schwanzmeise. 



— coeruleus, Pimpelmeise. 



— major, grosse Meise. 



— cristatus, Tannenmeise. 

 CorvuscoronCjKrahe, platt: Kreihe, 



schlechtweg dagegen cornix : 

 Winterkrahe, weil letztere nie 

 im Sommer dort vorkommt. 

 ' — frugilegus. Rake N. 



— monedula, Hillekahne, ein sehr 



gewohnlicher Name. 

 Pica melanoleuca, Enkster. 

 Garrul. glandarius, Markol (fast 



ausschliessliche Bezeichnung), 



auch Fossenkster (= Fuchs- 



elster). 

 Sturnus vulgaris, Sprahe, Spreihe. 

 Oriol. galbula, Wiegelwagel. 

 Bombyc. garrula, Seidenschwanz, 



platt: Siedenstiat. 

 Motacilla alba, Quiekstiat (Quick 



oder Queck = beweglich, z. B. 



Quecksilber) ' — , Ackermann- 



chen N. 



— flava u. sulphurea, gelber Q. 

 Die Anthus heissen Pieperken od. 



Lerchen; arboreus, Baum- 

 lerche. 

 Alauda, Lerche oder gewohnlich 

 Leverig. 



— arborea, Heideleverig. 



— cristata, Toppleverig. 



— arvensis, Leverig. 



Cynchr. Schoeniclus, Diekliining, 



(^=: Teichsperling). 

 Ember, citrinella, Gelbganschen 



(platt: Gialgansken). 



— miliaria, Haverliining. 



Fring. coelebs, Twogfink (Twog 

 = Zweig). 



— montifringilla, Bockfink, auch 



spanischer Buch- (Twog-) 

 Fink. 



— domestica, ausser Spatz auch 



Debbing, am allergewohnlich- 

 sten Liining. 



— campestris, Baumliining, Krink- 



(= Ring-) Liming. 



— chloris, Kirschfink, Griin tucker. 



— cannabina,Flachsfink (nichtHS.nf- 



ling), Tucker, Brauntiicker. 

 22* 



