unserer Gegend gefangenes Exemplar fiir unsere Sammlung zu er- 

 halten. Auf den Wochenmarkten , wo man den ganzen Sommer hin- 

 durch diesen Vogel dutzendweis zum Verkaufe bringt, hatte dies 

 Herrn Schulz doch wohl „gelingen" konnen. 



Wir werden indess noch auf einige andere antediluvianische An- 

 sichten kommen mussen, welche derselbe Herr bis zum Jahre 1845 

 gehegt hat.) — 



Fring. cannahina, grauer Hanferling. 



„ montium, Quitter, russischer Hanferling. 



(Der von Herrn Schulz angefiihrte Trivialname „gelbschnS,bliger 

 Hanfling" hat zwar das Verdienst, eine richtige tJebersetzung des 

 lateinischen flavirostris zu sein , ist aber leider dem Volke unbekannt. 

 Ueberhaupt wiirde man die wahren, achten Vogelsteller-, Jager-, 

 Bauern- und Liebhabernamen der hiesigen Vugel trotz der mit wah- 

 rer Qual herbeigeschafften Trivialnamen in der Fauna march, meistens 

 vergebens such en.) 



Fr. linaria, Tannenzeisig, Zizerenchen. (Letzterer ist ein un- 

 streitig dem franzosischen sizerin entlehnter Name, den aber nicht 

 Biicher, sondern die massenhafte Einwanderung der Refugies aus der 

 Provence und dem Languedoc in die Mark trug.) 



Fr. montifring., Tannenfink. 



Fr. serinus, Schweizer Zeisig. (So nennen unsere Vogelsteller 

 jene hochst seltenen Exemplare, die der Handel von Zeit zu Zeit 

 nach Berlin bringt. Denn wild kommt der Girlitz bei uns nicht 

 vor. Nur ein einziger Fall, wo ein solcher Vogel in der Jungfern- 

 haide bei Berlin erlegt und Herrn Dr. Cabanis zum Kaufe fiir das 

 kOnigl. Museiim angeboten wurde, ist bis jetzt zu unserer Kenntniss 

 gekommen. Wir bitten daher Herrn Oberlehrer Schulz um Ver- 

 zeihung, wenn wir seiner Angabe, „der Girlitz sei bei uns ziemlich 

 haufig im Sommer," zu widersprechen wagen, und dieselbe in die 

 Kategorie jener oben naher bezeichneten Ansichten verweisen. Eben 

 dahin mochten auch die Behauptungen von ihm gehoren, man stelle 

 dem (in der Mark ausserst seltenen) Hakengimpel (L. Enucleator) 

 bei uns seines wohlschmeckenden Fleisches wegen nach (ein wahrer 

 Heliogabalismus!); ferner, es sei an dem wilden Vorkommen des 

 Canarienvogels auf den canarischen Inseln zu zweifeln; der Wasser- 

 staar (C. aquat.) sei bei uns nicht selten; der Mauersegler (Gyps. 



