333 



Jaliresbericlit über die bekannt gewordenen Arbei- 

 ten fiir Anatomie und Physiologie der Pflanzen 

 ^us dem Jahre 1840. 



Von 

 H. F. Link. 



Jahresberichte über das, was in einer Wissenschaft ge- 

 leistet worden, wie sie zuerst Berzelius für Chemie und Phy- 

 sik eingeführt hat, gehören zu den zweckmässigsten wissen- 

 schaftlichen Einrichtungen, nur müssen sie drei Bedingungen 

 erfüllen. Sie müssen erstlich nicht zu spät erscheinen, nicht 

 wenn die Nachrichten den Kennern schon längst bekannt, also 

 überflüssig sind, und wenn es mit diesem Jahresberichte der 

 Fall sein sollte, so möge man bedenken, dass der unerwartete 

 Tod des vorigen Berichterstatters, des Professors Meyen, eine 

 Stockung veranlassen musste. Es ist immer besser, einzelne 

 Sachen nachzuholen, als alle zu spät zu liefern. Die zweite 

 Bedingung ist, die Vorträge der Verfasser so viel als möglich 

 treu zu liefern, ohne sie mit einem eigenen Urtheile zu unter- 

 brechen. Ja, es scheint mir besser, eine Arbeit ganz zu über- 

 gehen, da doch die grösste Vollständigkeit nicht zu erreichen 

 sein möchte, als sie von vorn herein für unbedeutend zu er- 

 klären. Zuweilen ist es nöthig, den Verfasser wörtlich einzu- 

 führen, um die Ruhe oder die Befangenheit zu zeigen, womit 

 er seine Beobachtungen angestellt hat. Doch das geht nicht 

 immer an, und dann ist es nicht selten sehr schwer, den Vor- 

 trag eines Andern treu darzustellen, weil viele Verfasser nicht 

 das Geschick haben, sich bestimmt und also deutlich auszu- 

 drücken, ein Mangel, der sich besonders darin äussert, dass 

 sie zu viel Worte machen, gar oft, um nicht sagen zu dürfen, 

 dass sie etwas noch nicht wissen, oder dass sie sich geirrt 

 haben, oder nicht zu einer deutlichen Ansicht der Sache gekom- 

 Bien sind. Je unerfahrener man in einer Wissenschaft ist, 



