396 Songs from the French. [APRIL, 



But then my freedom's hour was nigh 



At last October came in view : 

 In spring, I bid the glass good bye! 



In autumn, to the Loves adieu ! 



IV. 



I meet and part with fair Adele 



Without apology or pain ; 

 One morn she cried, " An hour's farewell !" 



'Twas months ere she returned again. 

 Then 'neath the vine I chanced to lie, 



And sung " the season's past for you .*" 

 In spring, I bid the glass good bye ! 



In autumn, to the Loves adieu ! 



V. 



But there is one enchanting lass, 



Who changes all my plans at will 

 Who gives new impulse to the glass 



Who all the year delights me still. 

 Fired by the magic of her eye, 



I revel every season through ; 

 And never bid the glass good bye 



Nor ever, to the Loves adieu ! 



Jokes on the ladies abound, of course. We subjoin a couple : 



I. 



Au sortir de I'^glise, 



Je vois jeune Blondin ; 

 Qui d'un air de franchise, 



Vient serrer ma main. 

 Cher epoux, dit Amande, 



Avec un ris malin, 

 Je vous le recommande, 

 C'est mon petit cousin. 



II. 



Six mois apres la noce, 



Pour moi, quel heureux jour ! 

 Je vois, d'un fruit pre"coce, 



Cimenter notre amour. 

 De cet enfant, ma belle, 



Qui done sera parrain ? 

 JPai tout prevu, dit-elle, 



C'est mon petit cousin. 



III. 

 Ce parent-lA, j'espere, 



Est un homme tout charmant : 

 Vraiment, tout comme un pre, 



II che'rit mon enfant. 

 De me faire tapage, 



Si ma femme est en train j 

 Qui sait calmer Porage, 



C'est mon petit cousin. 



IV. 



Ma femme m'est fidele, 



J'en ai de surs garans ; 

 Car, jamais, aupres d'elle, 



Je ne vois de galans, 



