322 



telschwingen grosser als die obern Deckfedern ; der innnere Winkel- 

 einschnitt der 1. ragt etwas iiber die obern Deckfedern hinaus. 



Altes M.: Gefieder braun, mit hellgeflecktem Kopf, aschgrauem 

 Fliigelfelde. Der Unterflugel an der Basis der grossen Schwingen 

 weiss, an der Spitze sehwarz. Obere Schwanzdeckfedern aschgrau 

 mit weisser Spitze. 



M. im Mittelkleide: Gefieder braun, mit hellgeflecktem Kopf. 

 Das aschgraue Fliigelfeld kleiner und matter. Die obern Schwanz- 

 deckfedern braunlich. Der Unterflugel hat wenig Weiss an der Basis 

 der grossen Schwungfedern. 



Altes W. : Gefieder braun, am Kopf etwas heller. Nur ein grauer 

 Anflug auf dem Flugel. Die obern Schwanzdeckfedern rothbraun. 

 Unterflugel an der Wurzel der grossen Schwungfedern rostgelblich 

 und braungrau gewassert. 



Jung: Gefieder schwarzbraun, mit rostgelbem Scheitel und Ge- 

 nick, und rostfarbigen hellen scharfen Endkanten der Oberseite. 



2. Circus cyaneus (L.). 



Schleier vorn durchgehend. Die Schwungfedern aussen bis zur 

 5., inwendig bis zur 4. verengt ; die 3. und 4. am langsten ; die Mittel- 

 schwingen grosser als die obern Deckfedern; der innere Winkelein- 

 schnitt der 1. liegt an der Spitze der obern Deckfedern. 



Altes M.: Kopf, Hals und Oberseite blaugrau; die iibrige Unter- 

 seite und die obern Schwanzdeckfedern weiss. Die grossen Schwung- 

 federn auf dem Unterflugel an der Basis weiss, nach der Spitze 

 sehwarz. 



M. im Mittelkleide: Gefieder oben braungrau und hellgefleckt, 

 unten weiss mit braunen Schaftstrichen. Weisse obere Schwanzdeck- 

 federn mit braunen Schaftflecken. Grosse Schwungfedern auf dem 

 Unterflugel weiss und braun gebandert. 



Altes W.: Ganz ahnlich, mit etwas weniger Grau im Gefieder. 



Jung: Oberseite braun mit rostgelb gefleckt, und hellrostfarbi- 

 gen scharfen Endkanten ; Unterseite rostgelb mit braunen Schaftstri- 

 chen. Grosse Schwungfedern gebandert. 



3. Circus pallidus (Sykes). 



Schleier vorn durchgehend. Die Schwungfedern aussen bis zur 

 4., inwendig bis zur 3. verengt; die 3. und 4. am langsten; die Mittel- 



