58 PRIX MONTYON DE MÉDECINE ET CHIRURGIE 



ET PRIX MONTYON DES ARTS INSALUBRES. 



Art. 1. 



«Les prix fondés par feu le baron Auget de Montyon pour le per- 

 «fectionnement delà science médicale ou de l'art chirurgical, et 

 «pour la découverte des moyens de rendre un art mécanique 

 «moins malsain, seront décernés tant aux découvertes et per- 

 «fectionnements, qui auraient été présentés à l'Académie ou dont 

 «elle aurait eu connaissance par une voie quelconque, qu'aux 

 « meilleurs résultats des recherches entreprises d'après les ques- 

 «tions qu'elle aurait proposées, le tout en se conformant expres- 

 « sèment aux vues du fondateur. 



Art. 2. 



« La somme affectée aux questions proposées par l'Académie ne 

 (c pourra dans aucun cas excéder la moitié de la somme disponible 

 « chaque année. 



Art. 3. 



« Les travaux qui n'auraient pas été couronnés à un concours, 

 «soit parce qu'ils n'étaient pas connus, soit parce que l'expérience 

 «n'en avait pas encore suffisamment constaté l'importance, pour- 

 « ront être admis aux concours suivants. 



Art. 4. 



«Les pièces admises au concours n'auront droit aux prix qu'au- 

 u tant qu'elles contiendront une ou plusieurs découvertes et per- 

 « fectionnements parfaitement déterminés. Si la pièce a été pré- 

 « sentée par l'auteur, il devra indiquer la partie de son travail où 

 «sa découverte se trouve exprimée. Dans tous les cas, la commis- 

 « sion chargée de l'examen du concours fera connaître que c'est à 

 «la découverte dont il s'agit que le prix est décerné. 



Art. 5. 



«Le jugement du concours devant donner lieu à des expériences, 

 « à des constructions de machines, à 'des acquisitions d'ouvrages 



nouveaux et à diverses publications et dépenses accessoires, le 

 <■<■ montant des dites dépenses sera prélevé sur la somme restée 

 «disponible chaque année. 



« 



