LEGS HIRN. 395 



Voici le texte de la pièce annexe, mentionnée ci-dessus. 



« Comme témoignage de gratitude envers mon pays, la France, je 

 (( lègue à l'Académie des Sciences de l'Institut de France une som- 

 « me de cinquante mille francs, libre de tous impôts ou droits. Se- 

 «lon les indications de mon testament, ce legs ne deviendra dispo- 

 « nible qu'après le décès de ma femme. 



«Ces cinquante mille francs, devenus disponibles, seront par l'A- 

 it cadémie placés le mieux possible à intérêt. La rente annuelle 

 « ainsi produite servira à aider dans ses travaux expérimentaux, 

 a dans ses recherckes ou voyages scientifiques, dans ses frais 

 ^<. d'impression, ou à récompenser pour des travaux déjà faits, un 

 «savant qui en sera jugé digne par l'Académie. 



«Je laisse en ce sens toute latitude au jugement de mes con- 

 « frères. 



« La somme annuelle pourra être adjugée plusieurs fois à la mê- 

 « me personne, ou à des personnes s'occupant ensemble d'un même 

 «travail. — En raison de son exiguïté, cette somme ne^ devra pas 

 « être fractionnée ; elle ne devra non plus être cumulée plus de 

 M trois années. 



« Mon legs concerne toutes les sciences du ressort de l'Académie 

 «indistinctement, à l'exclusion seule, mais formelle, de recherches 

 «ou de travaux de physiologie impliquant des vivisections. (Je 

 «fais cette restriction moins encore par sentiment d'humanité que 

 « parce que, selon ma conviction de savant, les vivisections, par 

 « les souffrances qu'elles occasionnent, faussent, altèrent ou en- 

 « raient les fonctions organiques et ne conduisent ainsi pour la 

 M plupart du temps qu'à des conclusions erronées, nuisibles aux 

 « progrès réels de la physiologie. 



« Je prie mes confrères de l'Académie de recevoir mes derniers 

 « remercîments pour la bienvaillance qu'ils m'ont témoignée ainsi 

 «qu'à mes travaux.» 



L'Académie accepta provisoirement ce legs le 21 avril 1890 et, 

 conformément à un décret, en date 45 avril 1891, elle prononça 

 l'acceptation définitive le 20 avril suivant. 



La nue-propriété de l'Académie n'a pas encore pris fin. 



