syn lil Skriflel om de gamle Skandinavers Jnddeling af Dagens Tider 

 ved Finn Magnusen Orjkt i Videnskabernes Selsk. hist, og philosoph. 

 Afhandl. 7de Bind). 



"Dette Skrift er og vil va^re af en meget stor Interesse for 

 enhver Faering , der ikke er ligegyldig angaaende Forfadrenes Kund- 

 skaber og den Maade, paa hvilken de have villet bevare for deres Efler- 

 slaegt det, de have anseet for de gavnligste Beslemmelser af Tiden og 

 dens Brug ved forskjellige Anbggender; og derfor har jeg, nu en OJ- 

 ding paa 75 Aar, anseet det rigtigt at opskrive disse Anmaerkninger til 

 Bekraeflelse og Opiysning af det, som Skriftet viser: at samme ogsaa 

 virkeligen har vieret Skik og Brug paa Faeroerne. 



1 Anledning af den i Skriftet indforte Etmaalstavic, da have de 

 gamle Faeringer sikkert inddeelt Dagen paa samme Maade, endskjondt 

 man, siden de katholske Biskopper forandrede saa meget i Tidsbestem 

 melserne, nu sgedvanlig regner de 8 Oikter (eller Eikter, Ogter) fra 

 Midnat Kl. 12 til ngeste Midnat; thi saavidt jeg har kunnet erfare, reg- 

 nedes det trihorium eller Oikt fra Midnat til Kl. 3 til Natten, og kaldtes 

 derfor Oiktin firi Dea, hvilken Benaevnelse kun passer sig for Vinter- 

 halvaaret, da man begyndte den egentlige Skuur- eller Slagletid, som i 

 aeldste Tider regnedes fra Halvdelen af det Maaneskin , der indfalder i 

 Oktober Maaned og kaldtes Skuursoulin, det nseste Maaneskin Klippings- 

 soulin, derpaa Vetrasoulin, som maatte overskride stitsta Dii eller Soul- 

 storu, hvis naeste Maaneskin skulde regnes for Joulasoul, derpaa Thorra- 

 soul, Goesoul og den halve Ajnmanasoul. Ligesaa Sommerhalvaaret: 

 det halve Maaneskin af Ajnmana, Gydu- og Summarsoulin, som maatte 

 overskride laengste Dag , hvis samme Maaneskin skulde regnes fra Ny- 

 maane , ligesom Vetrasoulins Maaneskin. Ellers regnede man disse 

 Maaneskin fra Fuldmaane ved at indskyde el halvt Maaneskin ; og i det 

 Aar, man indskjod en halv Maaned efter Vetrasoulin, kaldtes det Parta- 

 soul a Vetri; saaledes blev i forrige Vinter J Maaneskin indskudt i 

 December 1844 og Joulasoulin regnet fra Fuldmaane, Thorri ligeledes 

 fra Fuldmaane den 23de Januar 1845. Najsle Aar regnes Thorri fra 

 Nymaane den 27de Januar. Dognets Oikter benseviies dog om Sommer- 

 halvaaret, som om Vinlerhalvaaret, skjondt der fra den Tid, at de 

 fairoiske Ogedogn begynde lil de ende, ei kan siges at veere Nat, nem- 

 lig fra Halvards Oku, Jouans Oku, Siftuns Oku til Olavs Oku, som vel 



