108 



Lilleraturlilslande i en vis Deel af Keiserliden og over det latinsT<e Sprog 

 i en vis Skil<kelse store Tvivl og Vanskeligheder, som hverken ved de 

 tidligere eller de riyestc Undersogelser synes tilstrajkkelig loste, idet 

 ikke alle hidhorende Sporgsmaal ere hehandlede med tilborlig baade Fri- 

 hed og Varsomhed hver for sig og i Samraenhaeng. Del er nemlig 

 bekjendt, at et stort, ved sin hele Form fra det Ovrige megel afvigende 

 Stykke, det saakaldle cocna Trimolchionis^ er fremkommel sildigere og 

 det under saadanne Omslaendigheder, der gjore Tvivl om dels ^Eglhed 

 forklariige, og at Sporgsmaaiet om dette Stykke beroer for en stor Deel 

 pa a en riglig Vurdering af del Forhold, man maa taenke sig imellem den 

 correcte lalinskc Sprogform og det plebejiske Talesprogs Skjodeslosheder 

 og Seeregenheder, et Forhold, som i tidligere Tid de gangse Forestil- 

 linger om den anlike Sprogbygnings Natur lettelig hindrede i at opfatte 

 klart. Seiskabet onsker derfor at fremkalde en fornyet og alsidig Pro- 

 velse af denne Giensland ved som Priisopgave at fremssette 



en saadan Droftelse af Brudstykkerne af Petronii Satyrica^ hvor- 

 ved enten jEgtheden af det Hele begrundes eller det Ucegte wd- 

 sondres^ og dcrncest det oprindeligs Vcerks Tidsalder fastscettes 

 og dels Anlceg og Tendenis, saavidt muligt^ angives og sattes 

 i Forbindelse med Tidens Dannelse og littercere Bestrcebelser, 



For det Thottiske Legat. 



Den fuldstffindigere Udtraekning af Plante- og Dyrstoffernc, som 

 kan finde Sled naar man behandler disse i de meest passende Rar og 

 med saadanne Oplosningsmidler, som det ikke altid er muligt for den 

 enkelte Benylter af Udtraekkene at kunne anvende, bar fremkaldl en Fa- 

 brication af Exlracler, som unaegtelig forljene Opmaerksomhed. Der 

 fremstiller sig imidlertid to vsesentlige Hindringer mod Benyttelsen af 

 saadanne Praeparater, nemlig Stofferne selv kunne ved Behandlingen lide 

 en skadelig Forandring, eller Vedkommende kan forsaetlig tilblande andre 

 lignende Exlracler. Det bliver derfor af Viglighed med Lethed og Sik- 

 kerhed at kunne bedomme Godheden af saadanne Varer, og Seiskabet 

 udseetter derfor en Praemie af 100 Rbd, for den , som paa en tilfreds- 

 slillende Maade angiver passende Midler til at bedomme Godheden af de 

 i Handlen forekommende Exlracler, hvad enten disse anvcndes i Laege- 



