og vildc Folkefacrd, og hvis Afslibning, Borlsvindcn og Ovcrgang 

 til faprre og simplcre Boi?iinger plcicr at holde Skridl mcd Fol- 

 kets intellecluellc og Sprogets slilistiske Dannelse. Heller ikke 

 synes det, Csaavidt vi tor domme hcrorn efter Ordenes Udseende 

 i - finske Folkesange og svenske Oversaetlelser af sainme) at 

 Folkepoesien hyppigt bcnytter de meget lange og sammcnsalte 

 Orddannelser. 



Del kan i ovrigt lillige naevnes som en anden Egenhed ved 

 del finske Sprog, at ved Siden af den store Rigdom i Ordboinin- 

 ger og den overordentlig konslige Dannelsesevne, det besidder i 

 Ordenes afledede individuelle Form, bar det i anden Henseende 

 en stor Simpelhed i den grammaliske Organisme. Det kiender saa- 

 ledes inlet til Ordenes saakaldte Kionsforskiel, enten hos Substan- 

 liver eller Adjectiver. Det finske Nomen bar kun en eneste 

 Declination; men derimod ikke mindrc end 15, ved Suffixer dan- 

 nede Casus *) , som efter et maerkvaerdigt , regelbundet System 

 ordne sig i visse Raekker. Saa uendelig rigt Sproget er i Ver- 

 bernes Modificationer og Formforandringer , saa bar del efter den 

 ssedvanlige Belydning i Grammatikerne, kun een Conjugation, eller 

 een R(Bkke af Personal-Endelser, som ved alle Verbernes Former 

 (den intransitive, active, passive, o. s. v.) er den samme; og i de 

 forskielllge (8) Maader Gidicativ , Conjunctiv, o. s. v.) kun lider 

 meget ubetydelig Forandring. Saaledes dannes Verbernes Fleertal 

 overall blot ved at indskyde et i; Passivum ved ct indskudt tfl, 

 Medium ved n; Conjunctiv ved Stavelsen ne; o. s. v. 



Et Sprog, der i sin Organisme bar saa meget eicndommeligt, 

 og tillige rober en saa hoi Alder, en saa uforvansket Oprindelig- 

 hed ogReenhed, kunde desuagtet vaere baardt, tonlost, urhythmisk, 

 umusicalsk, og saaledes mindre skikket til Organ for poctisk An- 

 vendelse og digtendc Konst; men nctop det Modsalte finder Sled 

 med det finske Tungemaal. Det har en forbausende Vocal-Rigdom 



Saaledes E. Ldnnrot, og Foif. af Afhandlinj^cn: "I hvad mon iippyller Finska 

 sprakct fordiingarne af ett sprakideal?" Fosterlandskt Album. Ilrlsing- 

 fors, 1848. IT. p. 183, Rask vil derimod have 12 Casus og 2 Dcclinalioner. 

 (Samlede Afhandl. I. S. 17, og flg.) 



