__ 78_ 



ket Ivor hidlil forlsat sin Virken , saavidt Midlerne dcrlil vare 

 givne. Naar vi naevncde en "betaenkelig Kulde" vcd Selskabets 

 literairc Forelagender: da synes en saadan i dct mindste at 

 spores ved Modtagelsen af ''Suomi^^ , Tidsskrift i fostcrliindska 

 amnen", hvis Indhold bestaaer af saadanne , nacsten udelukkende i 

 det svenske Sprog forfattede og meddeelle Bidrag til Finlands 

 Historic, Statistik , Oldsager og Sprogvidenskah^^) , hvoraf de 

 fleste endog for udenlandske Laesere maa eller kunne have en 

 Interesse, hvilken for Finlands Beboere selv endnu maatle \xre 



belydeligt storre. Ikke desmindre kunde dctte Tidskrift (som 



• 



vist nok mere er beregnet paa vidcnskabeligt Vaerd og alvorlig 

 Forskning, end paa Dagens Interesser, eller en populair og under- 

 holdende Laesning) i et Oplag af 500 Exemplarer ikke bestaae 

 laengere end 3 Aar, ved Publicums Understottelse, eller ved Sub- 

 scription. (1841 — 1843.) Redactionen bar derefter overdraget 

 Literaturselskabet Forlaget af *'Suomi'% og uden Vederlag alstaaet 

 det overblevne Oplag af de forste Dele. Siden bar Selskabet i 

 Aaret 1844—46 udgivet 3 Dele af bemeldte Tidsskrift, hvis Fort- 

 sa?llelse saaledes vel tor ventes. — I ovrigt seer man, at Selskabet 

 med tiltagende Fremgang bar fortsat sine Bestrsebelser for at 

 fremkalde og opmuntre Udviklingen af en finsk Literatur i Prosa, 

 og det paa den Vei, hvor den i sin Opkomst og Ungdom uden Tvivl 

 snarest maa kunne lykkes; nemlig \edSkrifter til Folkelcesning. 1846 

 cr (som 7de Deel af Selskabets .Skrifter) udkommet Iste Bind af 

 en Ilaandbog i Finlands Historic, ved J. F. Cajan; og 1847 en 

 finsk Oversaettelse af de 4 forste Bogcr, og Definitionerne til den 

 5le i Euklid's Elemenler, ved Provindsiallaegen Dr. W, St. Schildt, 

 som i flere Aar har anvendt megen Flid og Kritik paa dette 

 Arbeide, for at overfore de mathemaliske Konslord i Landcts Sprog 



*) Suomi er dct nationalc og egentlige Navn for Finland. 

 **) Forfatlcrne horc til de mest bekiendtc iblaiult Finlands nulcvendeVidcnskjibs- 

 ma;nd og Litcratorcr; f. Ex. Dr. Lonnrot, Professor Tengstron, Prof. Rein, 

 Dr. Castren, Lector Ahiandcr , Assessor Rabbc, Doccntcn Mag. Gronhlad^ 

 Adjunct A. Ingman, Rector Collan, Dr. Schildt, Provst Felmann, o. fl. 



