Feb. 28. 1852.] 



NOTES AND QUERIES. 



215 



XiEBilHXa"S -WORKS. 



Fourth Stereotype Edition, price 83. ; with 

 Key, \0s. Brf. 



GERMAN in ONE VOLUME. 



Containing a Grammar; Exercises; Undine, 

 a Tale by I"ouqu6, with Notes ; and a Vocabu- 

 lary of 4,aoo Words synonymous in German 

 and English. 



Price 6a. 



PRACTICE IN GERMAN. 



Adapted for Self-Instruction ; containing the 

 I'irst Three Chapters of Undine.^with a literal 

 Interlinear Translation, and copious Notes. 

 Price 6«. 6d. 



THE SELF-INSTRUCTOR in 



GERMAN. Containing— I. "Der Muthwil- 

 lige" (.the Wag;, a Comedy, in live Acts, by 

 KUTZEBUE. II. "DerNefle als Onkel," a 

 Comedy, in Three Acts, by SCBILLEK. WiUi 

 a Vocabulary and Nqtes. 



Price 3s. 6d. 



A FIRST GERMAN READ- 



ING-BOOK. Containing—" Das Taubchen " 

 (.the Dove), a Tale tor the Young, by CH. 

 SCUMID. With an Introductory Grammar, 

 and a Vocabulary, containing every "Word oc- 

 curring in the Text. 



Price 3». 6(1 



EICHENFELS, AND DIA- 



X.OGUES ; In What Manner Henry came to 

 the Knowledtie of God ; 11 Tale, by CH. 

 SCHMID. With a complete Vocabulary, and 

 Dialogues, containing the ordinary Conver- 

 satiuuul Phrases. 



Price as. 6of. 



PETER SCHLEMIHL; or, the 



SHADOWLESS MAN. By CHAMISSO. 

 With a Vocabulary and Copious Notes. 



Price 'is. 6d. 



EGMONT : a Tragedy, in Five 



Acts, by GOETHE. With a complete Vo- 

 <;abulary. 



Price 3s. ed 



UNDINE : aTale,by FOUQUE. 



"With Notes. 



Price 3s. ed. 



WILHELM TELL : a Drama, 



in Five Acts, by SCHILLEK. With a com- 

 plete Vocabulary. 



About 250 commendatorj- Notices on the above 

 WorKs have appeared. 



Sold by all Booksellers ; and at Mr. LE- 

 BAHN'S Class Kooms, 1. Anuett's Crescent, 

 Lower Koad, Islington. 

 MR. FALCK-LEBAHN receives Classes and 



Private Pupils at 1. Anuett's Crescent, Is- 



lineton ; 12. Norland Square, Netting Hill ; 



and attends Students at tueir own Residences. 



Just published, 



A SELECT LIST OF AUTO- 

 GRAFII LETTERS, MISSALS, and 

 RARE BOOKS. Apply to W. II. ELKINS, 

 Bookseller, 4r. Lombard Street, City, On the 

 receipt of two postage stamps it will be for- 

 warded immediately. 



TO BOOK COLLECTORS, ANTIQUA- 

 RIANS, AND HISTORIANS. 

 Now ready (in 8vo., pp. 121.), price Is., or for- 

 warded per post. Is. tid. 



BIBLIOTHECA SELECTA, 

 CURIO.SA ET RARISSIMA. 



CATALOGUE of an Interesting Collection 

 of Miscellaneous English and Foreign Books, 

 chietly in tine condition, now on sale for ready 

 money, by THOMAS GEORGE STEVEN- 

 SON, Antiquarian and Historical Bookseller, 

 87. Prince's Street, Edinburgh. (.Second door 

 west of the New Club.) 



" Whose shop is well-known, or ought to be 

 so, by all the true lovers of curious little old 

 smoke-dried volumes." — Chamuers' Illustra- 

 tions oj the Author of Waverleij. 



" This shop is now, I believe, the only exist- 

 ing ' cask ' in this city which preserves the true 

 ancient Wynkyn de Worde ' odour.' "_ Dr. 

 Bibdin's Tour through Scotland, vol. ii. p. 503. 



B 



OOK PLATES. — Heraldic 



Queries answered ; Family Arms found, 



and every information atforded. Drawing of 

 Arms, 2s. 6d. ; Painting ditto, 5s. ; Book Plate 

 Crest, 6s. ; Arms, &c. from 20s. ; Crest on Card 

 Plate, and One Hundred Cards, 8s. ; Queries 

 answered for Is. Saxon, Mediaeval, and Modern 

 Style Book Plfites. The best Authorities and 

 MS. Books of thirty -five years' practice con- 

 sulted. Heraldic Stamps for Linen or Books, 

 with reversed Cyphers and Crests. Apply, if 

 by letter, enclosing stamps or post office order, 

 to JAMES FRISWELL (Son-in-law to 

 J. Rumley, publisher of " The Crest Book," 

 " Heraldic Illustrations " ), Heraldic En- 

 graver, 12. Brooke Street, Holbom. 



MILLER'S LONDON LIBRA- 

 RIAN AND BOOK-BUYER'S GA- 

 ZETTE : a Blonthly List of Valuable SE- 

 COND-HAND BOOKS, in all Deparunents of 

 Ancient and Modem Literature, offered at very 

 low prices for readj; money. No. 2. for 1852, 

 ready this day, gratis to Book-buyers. 



The Advertiser begs to cull attention to his 

 List as the best, the cheapest, and the mo>t e;:- 

 pcditious method of obtaining useful and un- 

 common Works in the various departments of 

 Literature. One Thousand different books are 

 by this means submitted Monthly to the inspec- 

 tion and selection ot Librarians, Book Com- 

 mittees, Heads of Literary Institutions, and 



Book-buyers generally Part I. of the Present 



Number contains History, Biography, Poetry, 

 and the Drama, with Illustrated Books. Part 

 II., an extensive collection relative to Agri- 

 culture, Botany, Gardening, Geology, Mine- 

 ralogy, Conchology, and Fossils, with Natural 

 History generally. 



JOHN MILLER, 43. Chandos Street, 

 Trafalgar-square. 



WESTERN LIFE ASSU- 

 RANCE AND ANNUITY SOCIETY, 

 3. PARLIAMENT STREET, LONDON. 

 Founded A.D. 1812. 



Directors. 

 H. Edgeworth Bicknell, Esq. 

 William Cabell, Esq. 

 T. Somers Cocks, Jun. Esq. M.P. 

 G. Henry Drew, Esq. 

 William Evans, Esq. 

 William Freeman, Esq. 

 F. Fuller, Esq. 

 J. Henry Goodhart, Esq. 

 T. Grissell, Esq. 

 James Hunt, Esq. 

 J . Arscott Lethbridge, Esq. 

 E. Lucas, Esq. 

 James Lys Seager.Esq. 

 J. Basley White, Esq. 

 Joseph Carter Wood, Esq. 

 Trustees. 

 W. Whateley, Esq., Q.C. 

 L. C. Humfrcy, Esq., Q.C. 

 George Drew, Esq. 

 Consulting Counsel.^ Sir Wm. P. Wood, M.P. 

 Solicitor-General. 

 Physician — William Rich. Basham, M.D. 

 Bankers. — Messrs. Cocks, Biddulph, and Co., 

 Charing Cross. 

 VALUABLE PRIVILEGE. 

 POLICIES effected in this Office do not be- 

 came void through temporary difficulty in pay- 

 ing a Premium, as permission is given upon 

 application to suspend the payment at interest, 

 according to the conditions detailed iu the Pro- 

 spectus. 



Specimens of Rates of Premium for Assuring 

 100/., with a Share in three-fom-ths of the 

 Profits: — 



Age 



22 

 27 



£ s. d. 

 ' 1 14 4 

 ■ 1 18 8 

 •245 



Age 

 33 - 

 37 - 

 42 - 



£ s. d. 

 - 2 10 8 

 ■ 2 18 6 

 -382 



ARTHUR SCRATCHLEY, M.A., F.R. A.8., 

 Actuary. 



Now ready, price 10s. 6rf.. Second Edition, 

 with material additions, INDUSTRIAL IN- 

 VESTMENT and EMIGRATION ; being a 

 TREATISE on BENEFIT BUILDING SO- 

 CIETIES, and on the General Principles of 

 Land Investment, exemplified in the Cases of 

 FreehoW Land Societies, Building Companies, 

 &c. "With a Mathematical Appendix on Com- 

 pound Interest and Life Assiu-ance. By AR- 

 THUR SCRATCHLEY, M. A., Actuary to 

 the Western Life Assurance Society, 3. Parlia- 

 ment Street, Loudon. 



TOMB OF 

 THE TRADESCANTS. 



In Lambeth Churchyard is a Monument, 

 once handsome and elaborately carved, which 

 was erecte<l in 1662 by the widow ot John Tra- 

 DEscANT the younger, to the memory of her 

 father-in-law, her husband, and her son, whp 

 were inhabitants of that parish. 



The Monument of the Tradescants, which 

 was repaired by public subscription in 1773, has 

 now again fallen into decay- The inscriptiou 

 also on the stone that covers Ashmole's grave, 

 who was himself burled in Lambeth Church, is 

 now very nearly etfaced. The restoration of 

 that Church, now nearly finished, seems a fit 

 occasion for repairing both these Monuments. 

 It is therefore proposed to raise a fund for the 

 perfect restoration of the Tomb of the Tka- 

 uEscANTs, according to its origiual form, as re- 

 presented in two drawings preserved in the 

 Pepysian Library at Cambridge, and also for 

 renewing Ashmole's epitaph. The cost will 

 not be less than 1002., and assistance is earn- 

 estly requested from all who are anxious to 

 preserve ancient monuments, especially those 

 who are following the same pursuits as the 

 Tradkscants, and who are daily deriving be- 

 nefit and delight from the labours and disco- 

 veries of these first of English gardeners and 

 naturalists. 



Contributions may be paid to, 

 Sir William J. Hooker, K. H., &c. &c., Eoyal 



Gardens, Kew. 

 Sir Charles G. Young, Garter. 

 James Forbes Young, Esq., M. D., Lambeth. 

 Philip Bury Duncan, Esq., Keeper of theAsh- 



moiean Museum, Oxford. 

 The Rev. C. B. Dalton, Rectory, Lambeth. 

 Or to Messrs. Reeve, Henrietta Street, Covent 



Garden ; Messrs. Van Voorst, Paternoster 



Row ; Mr. Pamplin, Frith Street, Soho ; or 



to the Old Bank, Oxford. 



Bohn's Standard Library for March. 



ANDREW FULLER'S PRIN- 

 CIPAL. works, with a new Memoir 

 by nis Son. Post 8vo. Portrait. 3s. 6d. 



HENRY G. BOHN, 4, 5, & 6. York Street, 

 Covent tiaidcn. 



Bohn's Classical LiBaARir fob March. 



CICERO'S ORATIONS, lite- 

 rally translated by C. D. Yonge.M. A. 

 Vol. II- Post 8vo. 5s. 



HENRY G. BOHN, 4, 5, & 6. York Street, 

 Covent Garden. 



Bohn's Scikntipic Library fob March. 



NEW VOLUME of HUM- 

 BOLDT'S COSMOS (being the fourth). 

 Translated by E. C. OTTE and DR. PAUL. 

 With an Index. Price 3s. 6rf. 



HENRY G. BOHN, 4, 5, and 6. York Street, 

 Covent Garden. 



BoHN^s Illustrated Library fob March. 



ALLEN'S BATTLES OF THE 

 BRITISH NAVY, New Edition, revised 

 auu enlarged by the Author. Vol. II. with 

 an elaborate Index, and numerous fine Por- 

 traits engraved on steel. Post 8vo. 5s. 



HENRY G. BOHN, 4, 5, & 6. York Street, 

 Covent Garden. 



EVERY MAN HIS OWN BUTLEK. 



Second Edition, just published, bound in cloth, 

 price is., 



EVERY MAN HIS OWN 

 BUTLER ; by CYRUS REDDING, 

 Author of " The History and Description of 

 Modern Wines." 



London : WILLIAM TEGG & Co., 85. Queen 

 Street, Cheapside. 



