440 



NOTES AND QUERIES. 



[2»<i S. X. Dec. 1. '60. 



with the conviction that Walter Scott was quite right 

 ■when he said of the Rev. Alexander Carlyle, "that a 

 shrewd, clever, old carle was he." 



An Essay on the Origin of Language, based on Modern 

 Researches, and especially on the JForks of M. Ileiian. By 

 Frederic W. Farrar, M.A., late Fellow of Trinity College, 

 Cambridge. (Murray.) 



The origin of language is a suhject which has attracted 

 the attention of many learned and deep -thinking men. 

 Various theories, viz., that it was innate and organic ; 

 that it was the result of imitation ; or that it was re- 

 vealed, have been advocated with great ability. Mr. 

 Farrar's little book will make the reader acquainted with 

 the principal arguments in support of each of these 

 doctrines; while the writer himself advocates with consi- 

 derable success that language " is neither innate nor or- 

 ganic ; nor a mechanical invention ; nor an external gift 

 of revelation ; but a natural faculty swiftly developed by 

 a powerful instinct, the result of intelligence and human 

 freedom, which have no place in purely organic func- 

 ■ tions," — a theory perfectly in accordance with the well- 

 known passage in Genesis ii. 19, 20. when rightly under- 

 stood. We recommend Mr. Farrar's book to the atten- 

 tive consideration of our readers. 



Shahspeare's Puck and his Folk Lore. Vol. II. With 

 a final Chapter of Proofs of Shakspeare having lived in 

 Germany. By William Bell, Ph. D., &c. (Printed for 

 the Author.) 



No one can read this second volume of Dr. Bell's 

 contribution to the literary illustrations of Shakspeare 

 without feeling convinced of the vast amount of learning 

 which he brings to the subject ; but we must add also, 

 without regretting that Dr. Bell has not the power of 

 arranging his materials in a clear and distinct order. 

 That portion of the volume in which Dr. Bell seeks to 

 prove that Shakspeare resided in Germanj', in which he 

 has collected together all that has appeared in The 

 Athenceitm, Notes and Queries, De Navorscher, and other 

 periodicals, on the subject of the English actors on the 

 Continent, since Mr. Thorns first brought the matter 

 under the notice of English students, and to which Dr. 

 Bell has added the result of his own researches, will be 

 found of considerable interest. 



Popular Manual of Botany, being a Development of the 

 Rudiments of the Botanical Science without Technical 

 Terms. By Christopher Dresser, Ph. D. &c. fFith Illus- 

 trations by John S. Cuthbert. (A. & C. Black.) 



There is great truth in Dr. Dresser's remark that the 

 thirst for a knowledge of Botany too often remains un- 



gratified owing to the innumerable technical terms ia 

 which the desired information is conveyed ; and this at- 

 tempt, on which the author has obviously bestowed great 

 care, to furnish the general reader with the rudiments of 

 botanical science in his own language can scarcely fail to 

 be very popular, and to' lead to a more extensive study 

 of Botany. 



Captain Cook's Voyages of Discovery. Edited by Joha 

 Barrow, Esq., F.R.S., F.S.A. (A. & G. Black.) 



This popular version of the vo^-ages of one whose me- 

 mory will be honoured as long as England is true to her- 

 self, contains (thanks to the liberality of the Lords of the 

 Admiralt3') many interesting letters not hitherto pub- 

 lished. The work will be a welcome gift to many a boy 



BOOKS AND ODD VOLUMES 



WANTED TO P0BCHASE. 



Engraved Portrait of Dr. Priestley, " J.Hazlitt, piaxt.," " W. N tter 

 Sculp." 



*«» Lietters, stating particulars and lowest price, carriage free, to be 

 sont to Messrs. Bell & Dald», Publishers of " JSOTES ANJD 

 QUERIES," 180. Fleet Street. 



Particulars of Price, See, of the following Books to be sent direct to 

 the gentleman by whom they are required, and whose name aud address 

 are given below: — *^ 



Mus^E Etonenses. 

 Mos^ Westmoxa 

 Lusus West 



Wanted by Eev. John Pickfor!, U.A., 103. Crown Street, Aberdeen, 

 Scotland. 



The CHniSTMAs NaMBEa of Notes and Qoebies, especially devoted 

 to Folk-Lobe, Legends, and Popdlar Antiquities, will be published on 

 Saturday, 15th December. 



Spal is requested to say where a letter may be addressed to him. 



T. R. G. IVoidd our correspondent kindly permit us to see the Willf 



E. C. C. Chaucer Modernised was publishe'X in 1811, price 7s. 6d. 



A HuooENoT is referredto "N. & Q.," 1st S. ix. 35. 84. 113. 223. /or 

 information respecting the Fleur-delys. 

 T. W. C. Old postage stamps are ofnovalne. 

 Erbatum. — 2ud S. ix. p. 160. col. ii. 1. 23. for " name " read " city." 



" Notes and Qubbixs" is published at noon on Friday, and is alto 

 issued in Monthly Parts. 'She subscription for Stamped Copies for 

 Hix Months forwarded direct from the Publishers (including the Half- 

 yearly Indbx) is \)s.id„ which may bt paid by Post Office Order in 

 fivour of Messrs. Bell and Daldt,186. Flekt Street, E.G.; to whom 

 all CouHONioATiorfs for xb£ Editor should be addressed. 



Just ready, in small 8vo., 



MYSTERIES of LIFE and DEATH, and the 

 GREAT FUTURE ; illustrated from the Best and Latest Au- 

 thorities. By HORACE WELBY, Author of "Signs before Death," 

 &c. 



KENT & CO., Paternoster Row, E.G. 



MUSICAL PRESENTS— THE HOLY FAMILY, 

 Sacred Airs for Piano, by W. H. CALLCOTT t and THE 

 ADORATION, by W. II. CALLCOTT, each work complete in 1 vol., 

 handsomely bound in cloth, gilt edges, 12s. Also, THE BEAUTIES 

 of BEETHOVEN, by W. U. CALLCOTT, 10s. 6d. Each work is 

 beautifully illustrated. 



London: ROBERT COCKS & CO., New Burlington Street, 

 Regent Street, W. 



QHURCH FURNITURE, COMMUNION SER- 

 VICES, LINEN, EMBROIDERY, ROBES, SURPLICES, &c. 

 — ihe Clergy are respectfully informed that MESSRS. II. J. & D. 

 NICOLL undertake the entire furnishing of Churches, the supply of 

 Robes, Hoods, &c. correctly and at moderate price. 



H. J. & D. NICOLL, 

 Ecclesiastical Department, Hi. Regent Street, W. 



Now Ready at all the Libraries. 



STUDIES FROM LIFE. By tlie Author of 



" JOHN HALIFAX, GENTLEMAN." 10s. 6rf. bound. 



TWO YEARS IN SWITZERLAND AND 



ITALY. By FREDRIKA BREMER. Translated by MARY 

 HOWITT. 2 Vols. 



THE HOUSE ON THE MOOR. By the 



Author of '• MARGARET MAITLAND," &c. 



HURSX & BLACKETT, 13. Great Marlborough Street. 



JUST PUBLISHED. 



DE LA RUE & CO.'S RED LETTER DIARIES 

 FOR 1861 in a variety of Bindings, and in the following Sizes:— 



A 3J X 2 inches— For the Pockbi. 



B 35 X 2J „ 



C 4* X 2^ „ 



D 6l X 4i „ For the Desk. 



E 72 X 4i „ „ 



TO BE HAD or ALL BOOKSELLERS AND STATIONERS, 



