Supplement b}/ Dr Latham. 329 



1. Ibu or Eboe of the vocabulary for the Niger Expedition. 

 Taken from a native when in England. 



2. Mrs Kilham's Ibu. 



3. Laird and Oldfield's Ibu. 



4. Davis' Ibu. Mentioned in the Niger vocabulary. 



5. Iboe words in Daniel? s MS. 



6. A few words in Daniell's MS. are marked Eboe, not of 

 the Quorra. Only two or three of them are common to this 

 list, and to the vocabularies of the Niger Expedition. One 

 of these is Yarribean, and one Ibo Proper. 



At Kakanda, in parallel 9°, the Nufi language begins. Of 

 this we have 



1. The Tapua of the Niger vocabulary. 



2. The Nufi of Laird and Oldfield. 



3. The Kakandy numerals of do. 



4. Miscellaneous Nufi words in the Niger vocabulary. 



IV. The Bonny Biver. 



1. Bonny numerals in the Niger vocabulary. 



2. Bonny vocabulary of Daniell's MS. 



V. The Old Callebar Biver, 



1. Old Callebar vocabulary of Daniell's MS. 



2. The Kerrapay numerals of Bowdich. 



3. The Karaba of Mrs Kilham. 



I have little doubt as to these three vocabularies repre- 

 senting the same language. Perhaps this is the case with 



4. (V) Oldendorp's Carabari-Mithridates. 



5. The Calbra numerals of the Mithridates. 



VI. The Cameroons Biver. 



1. A MS. vocabulary in the possession of the Asiatic So- 

 ciety. 



2. The Cameroon's (?) vocabulary of the Mithridates. 



3. (?) The few Malemba words in Bowdich' s Ashantee. 



VII. Six vocabularies, allied to each other, represent a 

 language belonging to these quarters, but which I have not 

 at present the opportunity of placing geographically. 



VOL. XL. NO. LXXX. — APRIL 1846. Y 



