July I. 1854.] 



NOTES AND QUERIES. 



Til 



Bobn's Standard Lisbabt for Jolt. 



JUNGARY: its HISTORY 



II and REVOLUTIONS. "With a Copious 

 Memoir of KOSSUTH, from new and authen- 

 tic Sources. Post 8vo., with fine Portrait of 

 Kossuth. Cloth. 3s. 6d. 



HENRY Q. BOHN, 4, 5, & 6. York Street, 

 Covent Garden. 



Bohn's British Ci.assics fob Jci.y, 



GIBBONS ROMAN EMPIRE, 

 complete and unabridged, with vario- 

 rum Notes, including, in addit on to all the 

 Author's own, those of Guizot, Weick, Nie- 

 bnhr, Hu-'o. Ncander, and other foreign 

 Scholars. Edited by an ENGLISH CHURCH- 

 MAN. In Six Volumes. Vol. IV., with fine 

 Map of the Eastern Empire. Post 8vo. cloth. 



3s. ea. 



HENRY G. BOHN, 4, 5, & 6. York Street, 

 Covent Garden. 



BoHN*s Antiqcabian Xiibrart for Jult. 



MATTHEW PARIS S EN- 

 GLISH CHRONICLE, translated by 

 DR. GILES. Vol. III., comuleting the work, 

 with a very elaborate Index to the whole, in- 

 cluding the earl\ portion published under the 

 title of "Ro(JER OF WENDOVER.V Post 

 8vo. is. 



HENRY G. BOHN, 4, 5, & 6. York Street, 

 Covent Garden. 



Bohm's Scibntific Library fob iJi71.t. 



I? NNEMOSERS HISTORY OF 

 J MAGIC, translated from the German by 

 WILLIAM HOWITT. With an Appendix 

 of the most remarkable and best authenticated 

 Stories of Apparitions, Dreams, Second Sight, 

 Somnambulism, Predictions, Divination, 

 Witchcraft, Vampires, Fairies, Table-turning, 

 and Spirit-rapping. Selected by MARY 

 HOWITT. In two volumes. VoL I. P. st 8vo. 



HENRY G. BOHN, 4. 5, & 6. York Street, 

 Covent Garden. 



ANNOTATED EDITION OF THE EN- 

 GLISH POETS. By ROBERT BELL. 



This Day, the Third and Corcluding Volume, 

 2«. 6d. cloth, of 



COWPER'S POETICAL 

 WORKS, together with Illustrative Se- 

 lections rom the Works of Lloyd, Cotton, 

 Brooke, Darwin, and Hayley. 



Already published. 



DRYDEN. Complete in Three 



Volumes. 7s. 6d. 



SURREY, MINOR Con- 

 temporaneous POETS, and SACK- 



VILLE, LORD BUCKHUKST. 2s. 6</. 



COWPER. Vols. L and IL 5*. 



On the First of August, 



SONGS FROM THE OLD 



DRAMATISTS. 



London : JOHN W. PARKER & SON, 

 West Strand. 



This Day, Two Volumes, fcap. 8to., 9s. 



riLARA MORISON: A Tale 



\J of South Australia durine the Gold 

 Kver. 



London : JOHN W. PARKER tc BOUT, 

 West Strand. 



This Day, octavo, 10s. 6d. 



OERMONS, Preached and Pub- 



O lished on several Occasions. By SA- 

 MUEL, L^rd Bishop of Oxford, Lord High 

 Almoner to the Queen, Chancellor of the Order 

 of the Garter. 



lK>nd(« : JOHN W. PARKER & SON, 



West Strand. 



MESSRS. TRUBNER & CO. have published 



OSSUTH. —FIFTY OF 



K 



KOSSUTH'S AMERICAN SPEECHES, 



condensed or abridged, with Kossuth's express 

 sanction, by F. W. NEWMAN, with Appen- 

 dices and other Documents, crown 8vo., boards, 

 price 5s. 



" Kossuth is indeed a mighty orator ; but he 

 is a greater statesman. His speeches illustrate 

 all the leading principles of the polity of free 

 nations ; and we are very glad that they have 

 been collected and arranged by so worthy an 

 apostle of liberty as Francis Newman." — 

 Western Times. 



Also, 



KOSSUTH'S SHEFFIELD and 



NOTTINGHAM EVENING SPEECHES. 

 Edited by Himself. Price id. 



TRUBNER & CO., 12. Patemoater Row. 



Fourth Edition, price Is. cloth (U. id. by Post). 



A WORD TO THE WISE; 

 or. Hints on the Current Improprieties 

 of Expression in Writing and Speaking. By 

 PARRY GWYNNE. 



" All who wish to mind their ' P's and Q's,' 

 should consult this little volume." — Gentle- 

 man's Magazine. 



GRANT & GRIFFITH, Comer of St. Paul's 

 Chiu'chyard. 



THE PRINCIPAL PORTION of the very 

 VALUABLE, IMPORTANT, and exceed- 

 ingly CHOICE LIBRARY of J. D. GARD- 

 NER, Esq., extending over Eleven Days' 

 Sale. 



MESSRS. S. LEIGH SOTHEBY 

 & JOHN WILKINSON, Auctioneers 

 ot Literary Property and Works illustrative of 

 the Fine Arts, will SELL by AUCTION, at 

 their House, S.Wellington Street, Strand, on 

 THURSDAY, July 6, and Ten following Days, 

 at 1 precisely eacli Day, the piincipal POR- 

 TION of the very valuable and choice LI- 

 BRARY of J. D. GARDNER, ESQ., of Chat- 

 teris, Cambridgeshire, removed from his late 

 Residence, Bottisham Hall, near Newmarket. 

 The Library comprises a very fine collection 

 of early Classics of the Fifteenth Century ; Six 

 Caxton's, viz. Chastysins of Goddes Children, 

 Reynard the Fox, Cathon, Jason, and a superb 

 copy of the Golden l.egende, wanting only 

 17 Imes ; also Boece, wanting only two leaves. 

 Among the many books printed by Wynkyn 

 de W orde is a beautiful copy of Chaucer's 

 Canterbury Tales, the only perfect copy 

 known ; several extremely fine, early and 

 rare Bibles and Testaments, viz. the Coverdale 

 of 1535, folio, wi h the Map, supposed to be 

 unique, and wanting only two leaves ; Roger's 

 Bible, folio, quite perfect, 1537 ; Cranmer's 

 Bible, folio, a magnificent and perfect book : 

 Day and Serle's Bible, 1549, in the original 

 binding, almost as clean as the day it issued 

 from the press ; Tyn. ale's Pentateuch, a beau- 

 tiful i.nd large copy, but wanting two or three 

 leaves ; Tyndale and Powell's Testaments ; 

 the Liturgies of 1519, 1552, and 1559, very fine 

 and perfect copies. The Library is also rich 

 in early tnglish theology, history, and par- 

 ticularly so in tte poetry of the Elizabeihan 

 period, including many of the rarest volumes 

 that have occuired for sale in the Heber, 

 JoUey, Uttersdn, and other col ections. Also 

 the first four folio editions of the Works of 

 Shakspeare, the copy of the first edition 

 being from the library of John Wilks. Esq., 

 the finest copy ever sold by public auction. 

 Ami iig other important and valuable Works 

 in the collection may be mentioned a re- 

 markably choice and very complete collection 

 of the Works of De Bry. Early Italian poetry 

 and general Italian literature form a feature 

 of the collection, many of them being first 

 editions and of considerable rarity. There are 

 also many other valuable books in general 

 literature, history, and topography ; including 

 Pryun's Kecords, 3 vols, folio, very fine copy, 

 from the Stowe Library ; ai d a most complete 

 collection of Heame's Works, on large paper. 



Catalogues are now ready, and may be had 

 on application ; if in the Country, on the 

 Receipt of Twelve Postage Stamps. 



EDWARD OFFOR, Lithogra- 

 phic Draughtsman and Missal Painter. 

 28. r.eadcnhall Street, City, and Grove Street, 

 Hackney, having received permission to make 

 fac-similes from the Bibles and Autographs, 

 and copy the illuminated Manuscripts in the 

 British Museum, is ready to fulfil any orders 

 entrusted to him. He has also free access to 

 his Father's well-known valuable Collection 

 of Bibles and Manuscripts, from which he has 

 made many fac-similes. 



Autosraph and other Letters accurately 

 fac-similed on Stone or Paper. Architectural 

 Drawings ; all kinds of Plans : Old Woodcuts i 

 Missals, and various kinds of Illuminateil 

 Writing ; as also Designs in any style made or 

 copied. Plain or in Colours, on Stone, Wood, 

 Zinc, Paper, &c., on tlie shortest notice. 



E. O. has received the appointment of He- 

 raldic Draughtsman to the " Star Club " of 

 London, and undertakes all kinds of Heraldry 

 on Vellum or Stone. 



Valuable Books or Drawings will be pre- 

 lerved with the greatest care, and secucitT 

 given if required. 



A Pupil wanted. 



ALLEN'S ILLUSTRATED 



XA. CATALOGUE, containing Size, Price, 

 and Description of upwards of 100 articles, 

 consisting of 



PORTMANTEAUS.TRAVELLING-BAGS, 



Ladies' Portmanteaus, 



DESPATCH-BOXES, WRITING-DESKS, 

 DRESSING-CASES, and other travelling re- 

 quisites. Gratis on application, or sent free br 

 Post on receipt of Two Stamps. 



MESSRS. ALLEN'S registered Despatch- 

 box and Writing-desk, their Travelling-bag 

 with the opening as large as the bag, and the 

 new Portmanteau containing four compart- 

 ments, are undoubtedly the best articles of the 

 kind ever produced. 



J. W. & T. ALLEN. 18. & i2. West Strand. 



WESTERN LIFE ASSU- 

 RANCE AND ANNUITY SOCIETY, 

 t. PARLIAMENT STREET, LONDON. 

 Founded A.D. 1842. 



T. Grissell, Ejq. 



J. Hunt, Esq. 



J. A. Lethbridge.Esq. 



E. Lucas, Esq. 



J. Lys Seager, Esq. 



J. B. White, Esq. 



J. Carter Wood, Esq. 



Directors. 

 H. E. Bicknell.Esq. 

 T. S. Cocks, Jun. Esq. 



M.P. 

 G. H. Drew, Esq. 

 W. Evans, Esq. 

 W. Freeman, Esq. 

 F. Fuller, Esq. 

 J. H. Goodhart, Esq. 



Trustees. 



W.Whateley,Esq., Q.C. ; George Drew, Esq. : 



T. Grissell, Esq. 



PAj/sicfon. — William Rich. Basham, M.D. 



Boni;er«. — Messrs. Cocks. Biddulph, and Co., 



Charing Cross. 



VALUABLE PRIVILEGE. 



POLICIES effected in this Office do not be- 

 come void through temporary difficulty in pay- 

 ing a Premium, as permission is given upon 

 application to suspend the payment at interest, 

 according to the conditions detailed in the Pro- 

 spectus. 



Specimens of Rates of Premium for Assuring 

 100/., with a Share in three-fourths of tht 

 Profits : -J 



£ s. d. I Age £ s. d. 



- 1 14 4 I 32- - - 2 10 8 



- 1 18 8 37- - - 2 18 



Age 



17 - 

 22- 

 27- 



- 2 4 5 I 



42- 



8 2 



ARTHUR SCRATCHLEY, M.A., F.R.A.S., 



Actuary. 

 Now ready, price lOo. 6d., Second Edition, 

 with material additions, INDtTSTRIAI, IN- 

 VFS1MENT and EMIGRATION; being a 

 TREATISK on BKNEFIT BUILDING SO- 

 CIETIES, and on the (Jeneral Principles of 

 Land Investment, exemplified in the ( ases of 

 Freehold Land Societies, Building Companies, 

 SiC. With a Mathematical Appendix on Com- 

 pound Interest and Life Assurance. By AR- 

 THUR SCRATCHLEY, M.A., Actuary to 

 the Western Life Assurance Society, 3. Farlia- 

 ment Street, London. 



