15 



ined samme Lethed som paa en Skrivertavle. Trakkene i den galvanisk 

 dannede Tavle kan man lade blive saa dybe som man kan onske sig 

 dem. Enhver seer let at baade Kunst og Videnskab kan drage Nytte 

 heraf. Man maa derfor onske at Capt. Hoffmann vilde bekjendtgjore 

 sin Opfmdelse ganske fuldslsendigt og i Begyndelsen lette Sagen ved 

 nogen mundtlig Veiledning. Men det vilde ikke vsere billigt, at for- 

 lange detle uden al Erstatning. Vi foreslaae derfor at Selskabet skuldc 

 indgaae med et allerunderdanigst Andragende til Hs. Majestaet Rongen 

 om at der allernaadigst maatte tilstaaes Capitain v. Hoffmann en Belon-' 

 ning, for at gjore sin Opfindelse fuldkomment offentlig. En Pengesum 

 engang for alle, maatte vsere temmelig stor, for at udgjore en taalelig 

 Erstatning; derimod vilde en Livrente af nogle faa hundrede Rbd. aar- 

 ligt, med den Bestemmelse at den, dersom ban bortdode tidligt, endnu 

 i visse Aar skulde tilfalde bans Familie, uden Tvivl vaere ham meget 

 tilfredsstillende. At bans Meddelelse vilde skee med den storste Oprig- 

 tighed og Troskab, derfor borger bans Retsindigbed ligesaavel som bans 

 iEresfcilelse. "'^ 



Kjobenbavn den 19de November 1811. !^ 



H. C. dr(sted Jaeolisoii. Zeise. 

 Selskabet billigede det i Beretningen fremsatte Forslag, og paa 

 det ifolge beraf skeete allerunderdanigste Andragende bebagede det Hans 

 Majestaet Kongen under 16de December allernaadigst at tilstaae Capitain 

 Hoffmann en Belonning for een Gang af 1000 Rbd., samt en aarlig 

 Livrente af 300 Rbd., af hvilken de to Trediedele gaae over paa bans 

 eventuelle Enke, og efter bende til Hge Deling imellem bans efterladte 

 Born, alt imod den Forpligtelse fra bans Side, at ban lader Opfindelsen 

 ved Videnskabernes Selskabs Omsorg strax bekjendtgjore. Afbandlingen, 

 som er oplyst med de fornodne Afbildninger, galvanograpbisk udforte, 

 er nu trykt, og kommer i disse Dage i Boghandelen. 



Lector Steenstrup i Soroe tilstillede Selskabet et forseglet Brev, 

 som ban bad forsynet med Selskabets Segl og benlagt i dets Arcbiv. 

 Han maeldte at det indebolder Undersogelser og Rcsiiltater, som bans 

 nuvaerende Stilling og spredtc Kreefter forbyde bam at offentliggjore, og 

 riraeligviis paa en meget lang Tid , men som ban dog baaber skulde 



2« 



