43 



excessus^ rancoresj inimicitie el dissencionum materie qvecunqve inter 

 ipsos in presentem diem ventilati^ sint in perpetuum annichilati^ ex corde 

 nostra radicitus exstirpati etc. Det forudsaetter altsaa, at der havde 

 vjeret stor Strid og Uenighed imellem Kongen og Knud Porse; men 

 sligt fandt ikke S*ed for eller i Aaret 1321, og heller ikke var der 

 Anlcdning dertil. Det hedder fremdeles , at Kong Christopher vilde 

 bekraefte delte Forlig, hvorved ban overdrager Knud Porse" Eslland, 

 postquam ultra passagium Deltissund^ scilicet in Fionia et Jutia^ in 

 regem recepti fuerimus et ibidem pro rege et domino reputati. Men 

 Christopher havde allerede afgivet sin Haandfaestning og var antagen til 

 Konge, ikke blot i Jylland og Fyen, men over det hele Rige, i Aaret 

 1320, hvorledes kunde ban da i det folgende Aar udtrykke sig saaledes : 

 at ban vilde bekraefte Forliget, naar ban blev antagen til Konge ogsaa 

 paa hiin Side Bseltet i Jylland og Fyen? Disse Ord kunde ban kun 

 bruge paa en Tid da ban var berovet en Deel og just disse Dele af 

 sit Rige, medens ban derimod havde gjenvundet Landene paa denne 

 Side Baeltet. Gjennemlober man da i Tankerne bans Regjerings Historic, 

 saa passe de paa ingen anden Tid, end paa den, da ban kom tilbage 

 fra sin Landflygtighed, landede paa Laaland, og gik derfra over til 

 Sjaelland, bvor ban saa i Ringsted udstedte dette Diplom. Nu kunde 

 ban, der maatte msette sine graadige Fjender med den ene Deel af Landet 

 efter den anden, ogsaa gribe til det Middel at tilsikre Knud Porse 

 Estland, og nu kunde ban passende tale ora den Tid, da ogsaa Jyder 

 og Fyenboer vilde erkjende bam for deres Herre og Konge. I Lange- 

 beks Afskrifter af dette Diplom staaer der da urigtig i Aarstallet primo 

 for wono , bvilket sidste dog findes i nogle Aftryk. Blandt de Docu- 

 menler, som Geheime-Archivet bar erboldt fra Rigsarchivet i Konigsberg, 

 findes ogsaa en Afskrift efter Arcbivets Urkundenbuch , i bvilken saavel 

 Overskriften som Diplomet selv angiver Udstedelsesaaret 1329: anna 

 damini millesimo Iricentesimo vicesimo nana Ringstadis in die beati 

 Martini episcopi, Endelig findes Diplomet nu trykt, efter Originalen 

 i Geheimearchivet i Schwerin, i Liscb Urkunden-Sammlung zur Gesch. des 

 Gescblcchts von Maltzabn (1, 450) med folgende Anmaerkning : „Gedruckt 

 ist diese Urkunde auch in Subm Hist, af Danmark nach Langebeks 

 .Abscbrift von einer Original-Ausfertigung im Archive zu Koppenhagen*' 

 (bvilket imidleitid er urigtigt) ''jedocb mit der falschen Jahrzabl 1321 



