150 



Al samle og krilisk at bedomme Erfaringerne over den Irid- 

 virkning, som forskjellige Arter af Kogsalt udove paa de Fiske, der 

 skulle opbevares ved Iljelp af Salt; at undcrsoge paa hvilkc Egenskaber 

 hos de forskjcUige Sallarler disse Virkninger beroe, og al vise, bvilke 

 af de hos os i Handeleii forel;<>mmende Sallarter ere de bedste til Fiske- 

 sallningen, og bvorledes man kan give de andre Saltarter de forlangte 

 Egenskaber. Pr«micn cr 2 Rbd. 



For afdodc Etatsraad Schous Iieg;ai 



Imedens vort Sprog unegleligt i det 19de Aarhundrede ved en 

 i sit Oinfang meget udvidet Literatur, og ved endeel godc, for Moders- 

 maalets Eiendom og lleenhed omhyggelige Forfatleres Virksomhed, ud- 

 vikler sig til stone Rigdora og Fuidkorninenhed: medforer paa den 

 anden Side, deels skiodeslose og alt for hurlige Oversaettelser ; deels 

 den store Maengde af Skribent-Arbcider (i Tidsskrilter og Dagblade), 

 som, i Folge deres Natur, maa drives med stor Hast; deels endog ad- 

 skillige slrengt videnskahelige Forfalteres ringere Omhu for Sprogformen, 

 at mange forben ukiendte Sprogfeil, ellcr udanske Ord^ Vendingcr og 

 Talemaader^ endog Ordboininger^ indsnige sig i Sprogel, og forvanske 

 dets Reenhed og Eiendommelighed, uden at nogen kraftig Krilik sajlter 

 tilslraekkelig Damning for saadanne Misbrug. 



Ligeledes kan bemsBrkes, at endskiondt det danske Sprog iiicn- 

 synligen, isa?r fra de sidsle Decennier af del ISde Aarhundrede, og fra 

 det nillendes Begyndelse, i sin Udvikling bar viisl en afgioier^de Slracben 

 efter at frigjore sig fra fremmede Ord og udenlandske Beslanddcle i 

 Sproget, bidrage dog ogsaa de ovenanforle og andre Omstauidighcder 

 tit, at ended, isaer yngre, Forfallere, meer end onskeligl forsomme hiin 

 Strffiben efter dansk Sprogreenhed , og at saaledes den megel belydeligt 

 formindskede Brug af fremmede Ord aller synes at blive hyppigere, end 

 for nogle Decennier siden. 



Det Kongelige danske Videnskabernes Selskab udstctler deifor, 

 ved en overordcntlig Priisopgave, en Belonning af 200 Rbdlr. for et 

 Skrift, hvori 1) meddeles en videnskabelig Udvikling af Begrebet cm 

 Sprogfeil i et levende, ved classiske og gode Forfalteres Skrifter i en 

 Iffingere Periode allerede dannet, udviklet og i Briigen befiBSlet Sprog; 



J' 



