—273— 

 longiie (listance le bord siipérieur et riivfcriour du trongon de la 

 queue, et ses prcmiers rnyons s'y etalent nn milicii de la mcmbra- 

 ne eommiine. On verra d'autres différences daiis les détails qui 

 vont siiivre. Ce qui est dit doit paraitre suffísant lorsqu'il s'agit 

 de sépavcr des poissons que la qualité des eaux soumct certaine- 

 ment íi d'autres mocurs. Le nom générique n'cst qu'uii anagram- 

 me du mot Eleotris. 



1 39f Eroteiis Valencieimesi 



Vulíí. Esmeralda 



Les pecheurs nominent cette espece Emeraude, a cause de 

 ses formes extérieures, ressemblantes en tout á celles de eertains 

 Gobies (vo3'"ez mon genre Smaragdus) , lesquels portent le meme 

 nom avec plus de raison que l'espéce actuelle, qui n'a pas la base 

 de la langue relevée et resplandissante. Je n'en comíais qu'une 

 seule espece, et je ne crois pas que M. Valenciennes en ait dé-' 

 crit plus d'une du meme groupe. II l'a regu de moi, provenant de 

 rile de Cuba ; et cela seul suffirait pour me ñiire croire que c'est 

 la meme que je vais décrire : et quoiqu'il lui donne cinq rayons 

 brancliio^teges, au lieu de six, il serait plus convenable d'accuser 

 son erreur que d'en profiter ; cependant, comme les formes de son 

 Eleotris S7nara(jdi{s sont ]Aus courtes, et qu'il a comptó 16 rayons 

 mous á la 2.'' dorsale, au lieu de 10 que j'ai constamment trouvés, 

 je dois croire que l'espéce est différente, et que jene Tai plus re- 

 trouvee depuis que j'ai eu l'honneur de lui offrir l'individu auquel 

 il se rapporte. Dans lo doute, il y aurait un avantage á changer le 

 nom de M. Valenciennes, car on ne Aoitpas sur la langue de cette 

 espece cette couleur de pierre prócieuse qui distingue les Yraics 

 Emeraudes ; et le savant qui, guidé par un nom, a consignó l'er- 

 reur vulgaire, voudra peut-étre bien y renoncer. 



Individu decrit, 150 mili. — Sa hauteur est plus de onze 

 ibis dans sa longueur ; sa tete y est six fois et un tiers, et con- 

 tient l'oeil sept fois ; celui-ci occupe en perspective le 2." septiéme 

 de la tete ; la distance entre les yeux est d'un peu plus d'un dia- 

 métre. La ligue du front fait une échancrure en arriero des apo- 

 pliyses montantes du prémaxillaire, dont le bord externe est tres 

 minee; la bouche tombe rapidement, et le maxillaire pris au com- 

 pás et reporté sur l'orbite, en atteint le bord postérieur. Les na- 

 rines sont sur une ligne longitudinale, Tonverture antérieure au 

 bout d'un petit tube. On voit sur la jone, á la loupe une ligne en 

 relief d'oíi partent des prolongements verticaux. Les dents sont 



