-^120— 



6. Hel. polilula Poei/.— Tests, ovato-conica, tennis, ápice prominula, 

 striis incrementi impressa, strigis nonnullis spiralibus clathratula; pallide 

 flava, ápice saturatiore, carina alba subtus flavo satúrate niarginata; co- 

 lumella atque callum nitide lútea; anfr. 6 contabulati, ultimus subcari- 

 natus, apertura ovalis, peristoma acutum vix reflexura, callum parum ex'. 

 pansum. — Diam. maj. 5g, minor5; alt. 5. — Pag. 113, lab. 5, fig. 4 — 6. 



7. Hel. hians Poey. — Testa conoidea, solidula, rosea, ápice lútea, 

 striis subtilibus incrementi raris noiata, et decussata costulis longitudi- 

 nalibus sursum remotioribus, subtus confertis; anfr. 5J, carina obtusa- 

 apice prominulo, apertura semicircularis, lata, peristoma reflexum, colu- 

 mella minuta, callum parvum. — Operculum calcareum, intus corneum. 

 — Diam. maj. 6, min. 5; alt. 5|. — Pag. 11:}, tab. 5, íig. I — 3. 



8. Hel. exacnta Poej/. — Testn cónica, solidula, lineis incrementi et striis 

 longitudinalibus leviter clathratula, albido virescens, carina alba, ápice 

 niveo; anfr. 6 contabulati, ultimus sursum planulatus, subtus convexas; 

 apertura subtrigona, peristoma subreñexum, callum breve — Diam. maj. 

 7, min. C; alt. 6. — Próxima //, stramineae Blor. — Pag. 1 14, tab. 5, fig. 7 — 9. 



9. Hel. luteo-punctata Pocy. — Testa conoidea tennis, pallide rosea, ca- 

 rina alba, ápice lúteo; striolis sub lente decussata; anfr. 7 contabulati, 

 ultimus subcarinatus; apertura subtrigona, peristoma reflexum, columella 

 extus dilatata, callum parvum. — Diam. maj. 5^; min. 4|; alt. 5. — Differt 

 ab H. trockulina.—Png. 115, tab. 5, fig. 10 — 12. 



10. Hel. suhglohulosa Poey. — Testa depresso-globosa, solidula, alba, 

 rufo bizonata, intus lútea, striolis sub lente obsolete decussata; anfr. G ul- 

 timus planiusculus, apertura semilunarrs, peristoma sordide fulvum,an- 

 gulatim late reflexum, columella brevis, angulum cum sinistro margine 

 íorraans; callum parvum, crassum. — Diam. maj. 9, rain. 1\; alt. 6^. — Dif- 

 fert ab H. globulosa. — Pag. 115, tab. 13, fig. i 7 — 21. 



11. Hel. retracta Poey. — Testa depresso-globosa, tennis, rubescens, 

 infra stituram plerumque albida, sub lente transversim striata, striis duo- 

 businfimisad suturara desinentem; anfr. 5J, apertura subtrigona, peris- 

 toma tenue leviter i'eflexum, margine dextro postice ascendens, sinistrum 

 emarginatum et angulatum ad columellam, quae nitide rubet, callum que- 

 que. — Diam. maj. 10, min. 7i;alt.7^. — Pag. IIG , tab. 12, fig. 22 — 2G. 



12. 13. Hel. constellata Ñor.et stcllataVel. — Pag. HGy 117, tab. 5, fig. 

 15—17, constellata; fig. 18—20, stellata. Infra vide n. « 2. 



TRADUCTION. 



1. Heliana Titánica. — Cette espéce perd ál'état adulte une partie de 

 sa coquille, d'une maniere propre á fixer l'attention des malacologistes, 

 et qui nese renouvéle ni chez l'hélicine Briarée, ni chez aucune autie es- 

 péce qui me soit connue. Les huit exemplaires que j'ai observes, ettous 

 ceux qui ont été trouvés par Mr. Patrice de la Paz, qui sont en plus grand 

 nombre, offrent á l'intérieur de l'ouverture, sur l'avant-dernier tour, une 

 perforation qui ressemble au premier coup-d'oeil au trou percé chez l'Am- 

 puUaire /asciaía par l'oiseau de proie qui porte le nom de Rostramus so- 

 ciabilis Vieill.; mais ici cet accident, ou pour mieux diré, cette perforation 

 constante n'est pas l'oeuvre d'un oiseau: elle dépend de l'oganisation du 

 mollusque, comme le témoigne suflisemment l'excessive dureté de la co- 

 quille, et Tuniformité de Taction exercée. Les traces qui sontrestées mon- 



