—105— 

 1 1 . Cycl. tortum, WoocL 



Cycloatoma iortum Wood, Index testac. Snppl. tah.^6,f.S^. 

 Dejo la descripción de esta especie para una memoria se- 

 parada, donde expresaré las razones que me hacen considerar 

 como variedades del tortum todas las especies de este grupo 

 descritas hasta ahora como pertenecientes á la isla de Cuba; y 

 son: auriciihftiimD^Ovh., bicolor Gould, vcntricosum D'Orb.; 

 las tres figuradas por mí, mas no descritas, con los nombres de 

 mani, solenatinn, apertum', y tal vez alu*aceum Pfr. 



Láfninas en Noviembre de 1851. Texto en Marzo de 1852. 



NOTA. 



La norma descriptiva de las conchas univalvas, dada en 

 las páginas 30 y 92 quedará aquí del modo siguiente, que me 

 ha parecido el mas lógico: forma, consistencia, perforación, 

 escultíira, sutura', truHcatura, número y forma de circunvolu- 

 ciones, 2)7'?meras vueltas de espira, última vuelta', abertura, pe- 

 ristoma, columela, callosidad. Color. Opérenlo. Dimensiones, 

 Variedades. Patria. Observaciones. Historia. Presento en es- 

 te orden mis descripciones en el texto español: no es el mas 

 breve, pero tampoco peca por difuso; y he dado á las oraciones 

 toda la extensión que exijen las ideas, mas numerosas allí que 

 en el Sumario latino. Pero la necesidad de proceder lo mas 

 brevemente posible en este último texto, conforme al precepto 

 de Linneo, Oratorio stylo in charactere nil magis abomi- 

 nabile, me ha hecho volver á la práctica del Sr. Pfeiffer, que 

 solamente en la familia de las helíceas ha descrito cerca de 

 2500 especies; y por lo tanto pondré el color antes de la escul- 

 tura. Esta pequeña mudanza trae consigo otra puntuación y 

 una brevedad notable en la frase diagnóstica. Esto mismo no 

 puedo establecer en el texto español; porque la descripción 

 mas extensa de los colores pide una frase á parte, y por lo di- 

 cho en la memoria 3, número 10. El Sumario lleva el diámetro 

 menor; el mayor y otras particularidades se verán en la pági- 

 na citada. 



SUMMARIUM. 



1. Cycl. majuscnhim Mor.- — Testa ovato conoidea, crassa, perforata, 

 ochracea, interdum violácea, fasciis volventibus frequeutius ornata; 



14 



