Corpus médium attingente; primo producto, secundo et tertio 

 sursumrejectisyprae se cuhitis simÜitudinem praebentihus; fe- 

 niinae breviores, producti, secundo longo, tertio j)^ululum re- 

 curvo. Caeteris characterihus non differtab Herminiis Latrei- 

 llei. No tengo plena seguridad de que los individuos que des- 

 cribo como hembras, lo sean en efecto. 



Genus Erithales. — Lingua distincta; antennae valde pec- 

 tinatae, saltem in masculis; palpi cylindracei, extra caput pro- 

 ducti, ultimo articulo oviformi; alae omnes abdomen tegentes. 

 Viene á ser el género Lithosia con antenas pectinadas; véase 

 en el texto la diferencia con el género Eulopia de Curtís. 



Genus Acrolophus. — Lingua nulla; antennae filiformes, 

 simjjlices', palpi longissimi; recurvi, post tergum rejecti; arti- 

 culi omnes usque adayicem barbati; fimbria longa. Este géne- 

 ro ofrece puntos de contacto con los Bómbices, las Nóctuas y 

 las Tíneas. 



4. Al describir la Hesperia Papinianus, aproveché la oca- 

 sión de dar á conocer otras dos especies nuevas del mismo 

 grupo, que no pertenecen á la isla de Cuba: Hesjjeria ülpia- 

 nus, Hesp. Labeo. 



5. Siendo el objeto principal de esta memoria hacer algu- 

 nas observaciones, é indicar algunas correcciones al texto y á 

 las láminas de la Centuria, voy á ejecutarlo en los renglones 

 que siguen. 



Callidryas Orbis. — El Sr. Boisduval ha referido á la 

 hembra de esta especie la Colias Godartiana de Swainson; 

 y sin embargo mantiene mi nombre que es posterior, echando 

 el de Svi^ainson en la sinonimia. La autoridad del Sr. Boisdu- 

 val es del mayor peso, por ser uno de los que mas han ade- 

 lantado en el estudio do los Lepidópteros en nuestro siglo; 

 y supongo que no le habrán faltado buenas razones para pro- 

 ceder como lo ha hecho. A mí se me ocurren las siguientes: 

 1. ^ Existen muchas especies del grupo de Eubule y Orbis 

 cuyas hembras no ofrecen diferencias, y solo se distingue bien 

 la especie cuando se conoce el macho: yo mismo, mientras no 

 pude presentar el macho, la hembra, la oruga y la crisálida, 

 no separé la Orbis de la Eubule. Esto se puede ver en la Po- 

 mona que figuró Swainson entre sus Lepidópteros del Asia, 

 pues en nada difiere de la hembra de Orbis: 2. ® Las figuras 

 de Swainson, aunque brillantes de colorido, no se parecen mu- 

 cho á lo natural: es lo que dice con justicia el Sr. Boisduval 



