—452-- 



minué de densité: les inférieures ont le bord apical d'un noir semblable, 

 plus élaigi á l'angle antérieur, intenonpu en arriera. En dessous les ai- 

 les sont jaunes sablees d'atomes verdáiros, plus serrés sur l'anpfle apical 

 dessupérieures qui sont blanchesau centre avec un trait discoidal noir, 

 et formanl sur les inférieures une ligne flexueuse. Dans la fenitlle la bor- 

 dare des ailes supérieures n'atteint pas Tangle anal, et celle des infé- 

 férieures se réduitá quelqnes atomes á l'extrénjité des nervures. — Long. 

 du mále 21 mili.; de la femelle, 26. Voyez ci-dessus la var. h. 



18. Cychstoma claudicans. — J'ai su depuis que c'est le C. tcnebrosum 

 de M. Morelet; mais je rédame contre la priorité de ce noin, en vertu de 

 Taxiome de la pag. 3(J7: carj'ai été induit en erreiir par cet estimable 

 naturaliste, que je ne critique qu' á regrét pour ma propré défense, et 

 non pas pour rabaisser le mérite de .ses ouvratres, bien supérienrs aux 

 micns sous tous lesrapports. Quatid j'ai décrit le claudicans, jv l'ai com- 

 paré au tenehrosum, et je n'ai pn croireque ce fut le metne par pliisieurs 



raisons: 1? Lineis obscure fuscis adhasim radiatim fasciolata peristoma 



extci'num concentricc striolatuin: le m(»t radiatim étant pris d;ins le premier 

 membre dans le sens de sjjirali/er, je ne pouvais croire que cnncentrice 

 fut pris dans le méme sens; et alors un des caracteres du claudicans, le 

 méme que Ton remarque chez le C. Jimhriatulum, disparaissriit et se 

 trouvait remplacé par un autre qui n'exi-^tait pas. Pour le vulgaire com- 

 me pour le savant les mots radié et cnncentrique sont deux termes oppo- 

 sés. Toute coqnille spirale derive d'un cóne primitif dont le noyau 

 est le centre: les ligues cojicentriques sont paraíléles á la base, les ra- 

 yons au contraire tombent sur la base. C'est pourquoi M. Sowerby, 

 Conch. i\Ian. 3.' edil, cite tres sainement, comme exemplede cotes con- 

 centriques, celles que l'on remarqne sur le genre Scalaria; et comme 

 exeniple de ligues radiées, celles de la Pyramidtllaterehellum. M. Blain- 

 ville. Man. Conch. p. 254, nomme rayons les stries spirales. Je n'iiíuore 

 pas qu'un grand nombre d'auteurs, niétne les plus recommandables, 

 envisagent les ligues sous le rapport de la coquille prise dans son en- 

 sen)ble, et non sous celui du cíine spiral, ce qui peut introduire un 

 grand changement dans la nomenclature maisiisne prennent pas dans 

 un méme sens (dans une méme phrase, en décrivant la méme coqnille) 

 les mots radiatim et cnncentrice, pas plus que ceux de longitudinatiter et 

 transversaliter; et s'iis font antrement, ils ont tort. M. Morelet lui-méme 

 en décrivant un égal caractére chez le C. pupoides, emploit forl bien le 

 mot radiatim au lien de concentrice. — 2? Anfractus priores strigis decurren- 

 tibus plus niinusve angulati: le C claudicans n'a pasees stries plus pro- 

 noncées aux premiers tours de s[)ire: c'est plustót un caractére qu'on 

 pourrait indiquer chez le C. Ottonis. — 3? Appertura nblique ovnta, sur- 

 stun attenuata: \\ sufíis^^h de áive o vata, cnr cettp espéce a l'ouverture 

 presque circulaire; si l'on ajoute siirsum attcnuata on décrit l'ouverture 

 du C. S/tuttleworthi. — 4? Perist. externum ad suturam acute canaliculatum: 

 ce caractére, propre des C Shuttlcwnrthi et Ottonis, n'existe pas chez le 



claudicans. — 5? Perist. externum ad uiibilif.um plicatini rejlexum: cette 



expression ne rend pas l'échancrure, parce qu'un pli n'est jkis une so- 

 lution decontmuité; surtout chez M. Morelet, qui dans sa description du 

 C. p<'tricosum,i\\i parf.iitenient wí^^irg-ine cnlumellari cmnrginato, angulatim 

 plicato. — 6." Murginibus callo, convexiuscidojunctis: les Cyclostomes n'ont 

 pas de callosité proprement dite, quoique dans quelques espéces, par 



