— 29 — 



уо1. III, 1 1801, уо1. 111, 2 — 1803, \о1. 111, 3 — 1804, уо1. IV, 2-1806, а не 

 въ 1797, 1799, 1800, 1800, 1800 и 1805 гг., какъ значится на заглав1яхъ этихъ 

 томовъ; стЬдуетъ принимать первыя даты, а не вторыя. Наоборотъ па заглав- 

 ной страниц-Ь 111-го тома Ш 1 1 1 к о т т е1 I, а п § е, Ргойготпз Погае 1115рап1сас 

 стоить 1880 г., въ д'Ьйствительности же томъ этотъ былъ выпущенъ въ 4 

 срока, а именно: рр. 1 - 240 въ 1874, рр. 241 —521 въ 1877, рр. 513 — 736 въ 

 1878 и съ р. 737 до конца тома въ 1880; въ этомъ случа'Ь сл'Ьдуетъ принимать 

 время выхода отд-Ьльныхъ выпусковъ. 



Сов'Ьты. Ботаникамъ рекомендуется принимать во вн11ман1е сл-Ьдуюпйе 

 сов'Ьты при обнародован1И новыхъ назван1й. 



XVIII. Не обнародовать новаго имени безъ яснаго обозначен1я при этомъ> 

 является ли оно назван1емъ семейства или трибы, рода или секц!и, вида или 

 варьетета; иными словами: необходимо выразить мн'Ьн1е о рангЪ той груит^!, ко- 

 торой дается назван1е. 



XIX. Изб'^гать упом1шан1я о такихъ не изданныхъ именахъ, которыя не 

 принимаются авторомъ, въ особенности, если не получено отъ творцовъ этихъ 

 манускриптныхъ именъ формальнаго согласия на ихъ обнародован1е. (См. 

 сов. XIV е). 



XX. Если новыя назван1я появляются въ издан1яхъ, наиисанныхъ на ка- 

 комъ либо новомъ язык'Ь (флоры, каталоги и. д.), то одновременно съ этимъ 

 сл^дуетъ обнародовать ихъ латинск1е Д1агнозы, которыя придаютъ этимъ име- 

 намъ законом^Ьриость съ точки зр'Ьн1я научной номенклатуры. 



XXI. Приводить этимолог1ю новыхъ родовыхъ назван1й, а также и видо- 

 выхъ, если значен1е посл'ёднихъ не ясно съ перваго взгляда. 



XXII. Приводить точное время выхода въ св'Ьтъ сочиненй!, а равно и 

 время поступлен1я въ продажу или въ распред'Ьлен1е опред'Ьленныхъ и нумеро- 

 ванныхъ растен1й, если въ нихъ им'Ьются д1агнозы новыхъ формъ. Желательно, 

 чтобы въ сочинен1яхъ, выходящихъ выпусками, наипозже напечатаиньи! листъ 

 тома заключалъ бы въ себ'Ь св'Ьд'Ьн1я о точныхъ датахъ появлен1я отдЪльныхъ 

 выпусковъ или частей тома, а равно и указание числа страницъ, заключенныхъ 

 въ каждомъ изъ нихъ. 



XXIII. Если работа была напечатана въ журнал'Ь, то требовать отъ изда- 

 теля послЪдняго, чтобы на отд1^льныхъ оттискахъ были отм'Ьчсны какъ точное 

 время ея обнародован1я (м-Ьсянь и годъ), такъ и заглав1е того пер10дическаго 

 издан1я, откуда она извлечена. 



XXIV. Пагинащя отд'Ьльныхъ оттисковъ должна всегда быть одинаково!! 

 съ пагинащей того журнала, !!зъ котораго они взяты; при желан1и, на отт!!ск'Ь 

 можетъ стоять, сверхъ того, и своя особая пагинац1я. 



Отд^лъ 5, О придан1и большей точности назван1ю приведен1емъ 

 имени ботаника, впервые его обнародовавшаго. 



Ст. 40. Для того чтобы достичь точности и полноты при указа- 

 н1и 11азван1я или сочетан1я назван1й какой бы то ни было группы, а 

 также для того чтобы легче было опред'Ьлить дату этого назван1я, не- 

 обходимо приводить имя автора, впервые обнародовавшаго данное имя 

 или данное соединен1е именъ. 



Прим'Ьры: ЗппагнЬасепс Е I п (1 1 е у, ЗйпагиЬа А и Ь 1 с 1, 81тагиЬа 1аеу18 

 О г 1 5 е Ь а с Ь, З/тагиЬа атага А и Ь I е 1 уаг. ораса Е п § 1 е г. 



Ст. 41. Изм'Ьнен1е основн!,1хъ признаковъ или же границъ группы 

 не даеть права зам'Ьнять другимъ именемъ имя того автора, который 

 впервые обнародовалъ назван1е или соединен1е назван1й данной группы. 



Если означенныя изм'Ьнен1я значительны, то прибавляютъ къ имени 

 первоначальнаго автора: тьиайз сНа^ас^. или рго раНе, или ехс1. §еп., 

 ехс1. зр., ех1. уаг. или друг1я сокран1енныя обозначен1я, соотв'Ьтствующ1я 

 свойству изм'Ьнен1й и т+>мъ группамъ, въ которыхъ они произведены. 



Прим-Ьры : РкуПап^киз ^. ет. (етепйауИ) М и 1 1. Аг§.; Му08о(/5 Е. рго 

 раг1е, К. В г.; 01оЬи1аг1а согсИ/оНа ^., ехсЕ уаг. п. и пр. 



