— 21 — 



вида другимъ подразд-Ьленгемъ того же вида возникаютъ метисы 



(т 15 ^118). 



Сов-Ьты. I. Группировка видовъ внутри рода или же внутри подразд-Ь- 

 лен1й рода д-Ьлается при помощи типографскихъ знаковъ, буквъ или цифръ. 

 Гибриды ставятся иосл-Ь одного изъ видовъ, отъ которыхъ они произошли, ири- 

 чеыъ прибавляется знакъ X передъ родовымъ назван1емъ. 



Группировка подвидовъ внутри видог?ъ производится при помощи буквъ 

 или цифръ; гру[ии1ровка разновидностей д-Ьлается постановкой греческихъ 

 буквъ а., ^, V и . д. Группы, меньш1я по объему, ч-Ьмъ варьететы, а равно и 

 метисы распределяются при помощи буквъ и цифръ или типографскихъ знаковъ, 

 по желан1ю каждаго автора. 



Впдоизм-Ьнеи1я культурныхъ растен1П должны быть, по возможности, отно- 

 си^и>I къ т-Ьмь дикорастуихимъ видамъ, отъ которыхъ они произошли. 



Глава III. О способахъ обозначен!я каждой растительной 



группы въ частности. 



Отд^лъ 1. Общ1я положения; пр10ритетъ. 



Ст. 15. Каждая естественная группа растен1й ■-*'^) можетъ им+>ть въ 

 наук-Ь только одно законом-Ьрное название, а именно самое древнее, при 

 томъ услов1и чтобы назван1е это было согласно съ правилами номенкла- 

 туры и соотв-Ьтствовало бы услов1ямъ, изложеннымъ въ статьяхъ 19 и 20 

 (см. отд'Ьлъ 2). 



Ст. 16. Обозначен1е какой-либо группы однимъ или двумя наз- 

 ван1ями дается не для обозначен1я ея свойствь или ея истор1и, но исклю- 

 чительно съ ц+х'1ью взаимнаго пониман1я, когда р-Ьчь идетъ объ этой 

 групи-Ь. 



Ст. 17. Никто не им-Ьетъ права м1^нять имя или сочетан1е имень 

 безь серьезн'Ьйии1хъ причинъ, основанныхь на бол-Ье подробномь изу- 

 чен1и фактовь или па необходимости откинуть назван1е, несогласное съ 

 правилами. 



Ст. 18. Форма, число и разстановка именъ зависятъ отъ степени 

 каждой группы, согласно сл-Ьдующимь правиламь. 



Отд^лъ 2. Исходный пунктъ номенклатуры; ограничен1е прин- 

 ципа приоритета. 



Ст. 19. Ботаническая номенклатура начинается съ Ь 1 п п ё, 8рес1е8 

 р1ап^агит, ей. I (1753 г.), для всЬхъ группъ сосудистыхъ растен1й. Усло- 

 вились пр1урочпнать къ тЬмь родамъ, названия которыхъ встр-Кчаются 

 въ этомь сочипен1п, описан1я, пом-Ьщенныя въ Оепега р1ап(аг11т, е(1. V. 

 (1754 г.). 



Ст. 20. Но для того, чтобы номенклатура родовь не подвергалась 

 безполезной перестановк-Ь, всл1ьдств1е слиижомь строгаго прим'Ьнен1я 

 номенклатурныхъ правиль и въ особенности принципа пр1оритета, считая 

 съ 1753 года, международныя правила предусматриваютъ составлен1е 

 списка именъ, которыя подлежатъ сохранен1ю несмотря ни на как1я 

 обстоятельства. Это преимуи1ественно имена, употреблен1е которыхъ 

 было общимъ въ течен1е пятидесяти л-Ьтъ посл-Ь ихъ обнародован1я, или 

 так1я, которыя были въ ходу въ монограф1яхь и въ большихъ флори- 

 стическихь трудахъ до 1890 года. Сиисокь этихь имет1ь помЬи^ень въ 

 приложен1и къ номенклатурным!, правиламь. 



-'") См. Г1рим%чан1е къ статьН 9-й 



