Nell’Agosto 1846 io salpava da Marsiglia sulla nave francese Au¬ 
guste Etienne che faceva vela per l’isola Borbone, onde, superalo 
il Capo di Buona Speranza , compiere il viaggio di circumnavi¬ 
gazione. 
Non sussidialo dalla liberalità di alcun governo, non sorretto 
dagli eccitamenti e dai consigli di Società scientifiche, io mi lanciai 
in sì avventurosa peregrinazione fornito di quei limitali mezzi 
che porge la fortuna di un privalo, confortato soltanto dalla 
speranza che dalle mie fatiche e dai miei sacrificj ridonar ne 
potesse qualche lustro alla mia terra natale, e alcun vantaggio 
a quei rami della storia naturale cui ho consacralo tutto me stesso. 
Se negli anni primi di mia giovinezza un irresistibile desio d’av¬ 
venture, l’ansia di affrontare pericoli, di contemplare que’luoghi 
e que’monumenli, che la mia infantile imaginazione aveva tante 
volte ne’ suoi sogni vagheggiato , mi spinse lutto solo e ancora 
inesperto ora a percorrere le aride sabbie de\V Egitto e dell "Arabia, 
ora a traversare gli immensi piani delle Parnpas e a superare i 
nevosi gioghi delle Andes d) , altro non riportandone che vaghe im¬ 
pressioni di uomini e di cose; fatto adulto, avvalorala la mente dal¬ 
l’esperienza e da geniali sludii, mi applicai a ciò, che i miei viaggi 
più non fossero soltanto un vano pascolo alla innata mia curiosila 
e irrequietudine, ma diretti a un altro scopo, riuscissero di avan¬ 
zamento alla scienza e di vantaggio alla società. 
I) Vedi volume VII del Politecnico, fascicoli 37-58-41, Nola d'mi viaggio nell’America 
meridionale di G. Osculali, negli anni 1831-1853-1836. 
v 2 
