Spinto dagli eccitamenti di alcuni amici, distinti cultori della 
storia naturale, io mi fo ardito di presentare a’miei compatriotti 
questo volume, in cui espongo la relazione delle mie escursioni nelle 
regioni equatoriali del Nuovo Mondo, nella fiducia che essi, avuto 
riguardo ai tempi e alle circostanze in cui venne redatto, non 
mancheranno di fargli buon viso , c di compatire alle mende e 
alle mancanze che io stesso non posso a meno di riconoscervi. 
Desideroso più della precisione dei fatti che della venustà della 
esposizione, ho voluto mantenere al racconto le forme del mio 
diario, ottenendo cosi di rendere più facile al leggitore il seguirmi 
nelle varie vicende della mia avventurosa peregrinazione, e di 
conservare quella semplicità, quella chiarezza, quella esattezza 
nelle date, che formano f unica garanzia presso il Publieo della 
veracità delfesposto. Parco nelle descrizioni, ma nel tempo stesso 
esalto pittore della natura, io non mi lasciai mai lusingare da 
quella tendenza pel meraviglioso e pel fantastico, dalla quale, con 
ben poco frutto della scienza, si lasciano forviare molli viaggia¬ 
tori d’ oltremonti, che finiscono col compartire alla nuda verità 
f impronta dello strano e del romanzesco. 
Appena questo volume trovi nel Publieo benigno accoglimento, 
io non mancherò di farlo seguire da un secondo, di cui ho già 
ordinati i materiali, dove mi farò ad esporre il rimanente de’miei 
viaggi nelle due Americhe, studiandomi così di porgere agli Ita¬ 
liani un’ illustrazione quasi completa del nuovo Continente, che 
da me venne in varie riprese perlustrato dai laghi Canada alla 
Terra del Fuoco. Possa questo mio qualsiasi lavoro meritarmi la 
stima e la benevolenza de’ miei compatriotti, nè riuscire affatto 
sterile alle scienze naturali ed agli studj geografici. L’oscuro viag¬ 
giatore, che non confortato dalla speranza di nazionali ricompense, 
nè sorretto della protezione di alcun Governo, volle avventurarsi 
in sì rischiose esplorazioni, non chiede altro guiderdone , non 
pretende altro compenso alle sue fatiche ed ai tanti sostenuti 
sacrilìcj. 
