~ 290 — 



Polistes ehartaria. 

 Polistes nidulans F. 



©(broarjj, fcltiengtanjent», mit gelOen %Mtn unb §(ntcrranb 

 tcv 93aud)ringc. ^(ein. 



Reaumur Vi, T. 20—24. 



^i)t 9'letT ijl einer tcr nounberbajrjten öauc in bcr Srnfeftcn« 

 Xßtit. ^ö ^ctlcf)t auö eiiur tiefen, fcflcn, aufjcn glatten, grauen 

 «Poppe, b!0a)ei('Jrt fa|l einen ?fu^ (ang, unooflfornmen cplinbrifc^ 

 ober üon ©eflalt eine^ Ärugce", oben fegetfövmig wie mit einem 

 ©ecfel i?erfef)en, an tef[en 8p{^e baö (Jingang^lot^. ^naenlDig 

 cnt()ält c^ bie ge|lle(ten ^tiUti\^t\ux\ übereinanfcer, »eft^c runb 

 um an Uxi SBcknltn beö 9?eileö befefliget ftnb. Unten ijl eö 

 um einen ^Baumatl fo innig bcfefligct/ M tucnn eö ju beffen 

 Ueberjug J;ätte i^ienen foUen. 



^€ frtieint, ba^ ee' mcl)rere , «jenigjlenö gwei oerfc^iebene 

 ©pejicö gi6t. @in (o(d)cö 9?e|l, iva^ ed; t)or mir f;abe, ifl oon 

 ber Äü^le pon ?^a(abar unb »iel 6aud?igcr al^ bie, we(d)e ic^ 

 in anbeten €^mmlungen gefe^en, unb fo röie fte 9^^aumur 

 ^W\\^zt , wo fle mel)r einem abgejlujtcn Äegc( gleid;en , unb in 

 (Japenne oft bie ßange ODn breiüiertet ©ften erreirijen foften, @ic 

 Pnben fid> aud> in SBraftticn unb f;angen fammtHc^ frei, an 

 ben 25äumen. 



2. 2)ie 2:Qtna«2öcfpf. 

 Polistes morio. 



Q^fxvil gldnpjcnb fdjwar/S. 



®letrt)!aU^ in ©iibamerifci. S5ie ©ubftanj bc^ 9?e]leö ron 

 biefcr C^attung ifl eine gröbere T^oppc unb f;at einen platten 

 2)e(fe(|mit einem ßi)d> in Der Wviit, 



3. 2)ic a3aumn>efpe. 



Polistes gallica. 



Vespa gallica. 



8ri}war^ , baö @tirnfd)i(b ^wei fünfte auf bem giiirfen, 

 \t6^i Linien auf bem ©djilbr^en, gwcl 3^^^^^« ^"f ^^»' ß^l^cn 



