— 313 — 



t»vtfet6fl vtrbxr^t ü<^ bcr fpiratgcroflte 2c^t\tcid)ei, ga?if(^en jroel 



feie bofjren in tie 9?iute bet (^irbcn, an arten ©teflen ter« 

 fctbcn, übe« t)er Sf?ü[en|]örfe u. (. m. mit il^rem gcgar;ntcn gegc« 

 f!ad)e( SSnnben , in a>eM)e (tc ii;re (§:kv abfegen. !i>urrf) bie fo 

 bewirfte >Jtei^ung fd)iveftcu bic üerunmbetcn 8teflen ju apfeC« 

 über moD^förmigen / oud) fnopfaf)n(id)en ^uöwücl)fen an, in 

 u?eld>en t)ie 5}?abe Die (Stufen i(;rci? ^Scrivan&etungen fcurdjiauft, 



XXXVlf. (S) a t l H) e f p e. 

 C y n i p s. 



©er ^c[n(b eiförmlgn'unt>nd?, eiwa^ breicrftg, fettlidb gufama 

 mengeörücft. S>ie 5üJ)(ci' fatienfiJrmig, beim ?|}?iinnd)en mit 45, 

 beim 2Beib(^en mit 14 ©liebern, nac^ üoni ettca^ tiefer. 



1. 55ie Sf^ofcn'OalliDefpe. 

 Cynips rosae. 



Diplolepis Bedegnaris Geoffr. 



^ae- 9}?cinnd)en glanj^cnb fd)n>ar^, ba^ 2ßeibrf;cn mit gfan» 

 genbem rojlro(f;em ^fturf>, «ttb f;ef(rct()cn Seinen. 



^Branbt «nb 9^a^e6ur g ^I.Jf;. 11, 21, ^ig. 5-7. — J?efl«<-« 

 wiMr Ili, T. 46, 47. 



55a^ j^ierÜf^e ^nfeft ftid)t an bic ^efle ber roifben 9lofen, |umal 

 R. canina, villosa unb sepiuin, mit feinem ßegeflat^ef SBunben, 

 um feine Q^ier l;ineingu(egen , bie burc^ if;ren S^^efj bte mooearti» 

 gen, unter bem iJJamen ^i^ofenapfct ober @d)(afäpfel be» 

 fannten 5Iuött^äd)fe erzeugen , in bcren innerem bie 8aruc '\i)x 

 ßebcn »erbringt unb i!;;re 5Bcrit)anb(ungen hz^zijt, 30?an nennt 

 -ftc aud> 35ebeguar''0r unb fle beftef^en (nx^ einem f)o(^igen 

 ^ern , mit borlligen verzweigten (Jo^M^^^n »on gefbgrüncr biö 

 rotier i^arbe, in roefc^en Sta^cburg ®pira(fafern fanb. 



*) 2lttö bem 5(rabird)ett (f. obigeö 5S5erB II, <B, 151). ©^emal^ waren 



fte unter bem Flamen Fungus rosarum, Spongia Gynosbati etc. 



offücineU, ^aben a&er nid)t Vxt geringfle eigent^ümlid)e 2Birfung. 



