VAN INDI^. 8$ 



De oudlieid van IndiB klimt op tot de wieg vail 

 het menschdom. In het gelukkige dal van Cache* 

 mire vond de groote herder den hof ten oosten 

 van Eden , waarin de Vader der menfchen zijne eerde 

 kinderen plaatfte. D^ar, waar de hoogde bergen 

 der aarde de grootfle en tevens vcrhevenlte berg- 

 vlakte zoomen , v^^aar onze huisdieren in het wild 

 loopen , en ook , volgens fommigen , liet graan van 

 zelve voorkomt , dddr , of in de vlakte van Indostaiz , 

 aan den zuidelijken voet dier gebergten, moeten de 

 cerflen van ons geflacht hebben gewoond. Wanneer 

 wij de nicuwere Diiitfche en Engclfcbe geleerden 

 niogen gelooven 5 beeft Indie zijne godsdienst, be- 

 fchaving en taal door Perzie^ Medie ^ de landen 

 tusfchen de Kaspifche • en Zvfarte Zee , ja Grieken* 

 land en ItaJie tot diep in Europa verfprcid, waar- 

 van nog vele volks- en godennamen , overeenkomften 

 van eerdienst , en Griekfche , Latijnfcbe , Hoog- 

 ■en Nederdiiitfche woorden moeten getuigen. Aan 



deii 



fiieiiwe druk, het deel over Indie; schlegel, Hber die 

 Sprache and IFei^heit der Indier , nebit metrifchen Ueber» 

 fetzungen Indifcher Gedichte; het uitvoerig verflag vau 

 ANQUETiL Du perron's vcrtaling van den Oupnek^hat in het 

 Magaiin Encyclopidique voor 1805; le Bhaguat Geeta ^ ou. 

 Dialogues de Krecshna et d" Arjoon , trad, du Samcrit , par 

 wiLKiNs , met uittrekfels iiit andere Indifche boeken door 

 den Franfchen vertalcr; en bagavadam , Livre canonique^ 

 iraduit de la langue sacred des Indians. Er zijn in Enge* 

 land ook van andere gedeelten van den Mahabharat en 

 yan den Raniayan geheele of gedeeltelijke vertalingeii 

 jpitgekomen , doch ik heb dezelve niet gezien» j 



,F5 



