70 DERDE KLASSE. 



of veerlig andefe, die slechts een Werk in zich bevatten, noo- 

 dig heeft. 



Dit zijn dan, MH ! de voornaamste zwarigheden, die men bij 

 het vervaardigen van eenen katalogus van elke verzameling van 

 Oostersche Hss. ontmoet: bij deze zou ik nog andere bebben 

 kunnen voegen, b. v., ten opzigte der bepaling van den ouder- 

 dom der verschillende Codices, eene questie, die in elk geval 

 altbans overvvogen , en zoo mogelijk beslist moet worden : heeft 

 de afscbrijver zelf ons daaromtrent niet ingelicht, dan kan men 

 wel door een geoefend gezigt op de kleur en de gebalte van bet 

 papier, op de kleur van den inkt, den vorm der letters, en bet 

 gebeele wezen van bet scbrift , de i^eel oudere Hss. van de veel 

 jongere ligt onderscbeiden , en zicb ten minste vrijwaren tegen al 

 te lompe vergissing ; docb met dat al blijft eene juiste bepa- 

 ling van eeuwen zeer moeijelijk, en is tocb soms voor de ken- 

 nis der betrekkelijke waarde van bet Hs. gewenscbt en nood- 

 zakelijk. 



De collectie, die tbans het eigendom des Instituuts uitmaakt, 

 hoe zeer dan van niet zoo grooten omvang , levert aan haren be- 

 scbrijver, in meerdere of mindere mate, al die moeijelijkheden 

 op , die ik hier boven aanstipte : ook bier vindt men Werken met 

 geenen, of met zeer twijfelacbtigen , of ook wel met blijkbaar 

 valschen titel ; voorts geschriften van allerlei aard , van den meest 

 uiteenloopenden inhoud, en met de onduidelijkste handen ge- 

 schreven; Werken, waarvan de auteur in bet geheel niet, of 

 slechts met hoogst onzekere aanduiding genoemd wordt ; of wier 

 Schrijver, schoon dan ook zijn naam staat uitgedrukt, echter 

 geenszins onder de meer bekende personen in de letterkundige 

 geschiedenis te huis behoort. Voorts ontbreekt het ook hier niet 

 aan zulke nommers, die in der tijd door min zorgvuldige be- 

 bandeling zeer veel geleden bebben, en waarvan dientengevolge 

 thans een groot aantal bladen , gewoonlijk het begin en het slot 

 des Werks, gemist wordt; terwijl eindelijk ook in deze Verzame- 

 ling eenige banden voorkomen, die eene menigte van kleinere 

 geschriftjes , zoo als een meer dan 20 Perzische, een ander 18 



