Over het Katalogiseren van Oostersche Handschriften. 07 



groolste zwarigheid met zicli. Het gebcurt soms, dat de Schrij- 

 vers zelve aan het eind hunner Werken den lezer berigten, in 

 walk jaar, en zelfs in welke maand en op wat dag, als mede 

 waar ter plaatse , zij die voltooid hebben ; en dan beeft men dus 

 veel gewonnen , om met Ijestemdbeid eenig verder berigt om- 

 trent hunnen levensloop eu lelterkundige hoedanigbeden op le 

 sporen : niet zelden ook blijkt uit den inboud der Werken zelve , 

 zoo men die naauwkeurig doorloopen beeft , vooral uit bistoriscbe 

 en geograpbiscbe , tot welke eeuw de Scbrijvers bebooren, en in 

 welke landen en plaatsen zij die bebben opgesteld; en meerma- 

 len komt het ook voor , dat zij zelve in den loop hunner Geschrif- 

 ten de gelegenbeid om van zich te spreken, en iets over :uch en 

 hunne loigevallen mede te deelen, aangrijpen, en korter of langer 

 over dat onderwerp uitweiden. Doch op zoodanig een geluk 

 behoeft men toch , bij de groote massa van Arabiscbe , Perzische , 

 en Turksche Werken — welker omvang onmogelijk met eenige 

 juistheid bepaald, en althans op een duizendtal meer of minder 

 niet geraamd kan worden — , slechts scbaars te rekenen , daar bij 

 verreweg de meeste, zoo al de naam des Scbrijvers duidelijk 

 staat uitgedrukt, echter zijn leeftijd en de bijzonderbeden om- 

 trent zijn werkkring van buiten om bepaald, en wat men daar- 

 omtrent zal mededeelen, elders gezocbt moet worden. En nu 

 ontbreekt het wel in groote Verzamelingen van Hss., gelijk onze 

 Leydsche is , niet aan onschatbare en uitgebreide Werken , waarin 

 afzonderlijke gedeelten van de letterkundige gescbiedenis dier 

 Natien op de belangrijkste wijs worden toegelicht, en tot welke 

 men dus zijn loevlugt nemen kan , wanneer men beproeven wil , 

 om nopens een nog onbekenden naam iets naders te vernemen; 

 doch ook dat onderzoek zelf is van zeer langen adem, en blijkt 

 dan nog zeer dikwijls bij de uitkomst, geheel vrucbteloos te zijn 

 in het werk gesteld. De meeste dier Werken loopen over een 

 of meer hepaald^ eeuwen, en over eene, heizij dan grootere, 

 hetzij kleinere, landstreek; en om dus niet blindeling in alien als 

 rond te tasten , dient men vooraf ten minste met zekere waar- 

 schijnlijkheid te kunnen bepalen, tot welke eeuw en tot welke 

 streek de man , naar wien men zoekt , zal behoord hebben , en 



