66 DERDE KLASSE. 



eeii Sclirijver, na de lofverheffing van God en Mohammed, in dezer 

 voege aanvangen : » Aldus zegt de arme kneclit, die aan de genade 

 van zijnen Heer behoefte voelt , de vader van Ahmed , iA.bdo71ah , 

 de zoon van Ibrahim , de Meccaan van geboorte , de Bagdadensei- 

 van woonplaats , bekend onder den naam b. v. van den zadel- 



maker ( |LywJt)» den ketelfabriekant (jtfj.JJiJ!), den sterreduider 

 ( ^■<-v , ^| tf), den zoon des timmermans (jL^uJt j^O' ^^ ^^'-^ ^^^' 

 gelijks. Heeft dus de auteur zelf voor zulk eene opgave zorg gedra- 

 gen — iets , dat echter op verre na zoo algemeen niet plaats heeft , 

 als de vermelding van den titel ^ aan het Werkgegeven — , dan is 

 ten minste deze moeijehjkheid uit den weg genomen, daar men 

 het geluk heeft , aanslonds van den persoon zelf te vernemen , met 

 wien men zich onderhouden gaat. Doch geheel anders is het ge- 

 legen , wanneer , gehjk in verreweg de meeste Hss. plaats heeft , 

 de Schrijver zich zelven niet noemt , en er dus of volstrekt geene 

 melding van zijnen naam in gevonden wordt, of deze blooielijk 

 op het titelblad of op de snee der bladen voorkomt. In het 

 laatste geval moet men vooreerst bijzonder op zijne hoede zijn , van 

 niet blindeling voor goede munt te houden, wat zeer ligt of bedrog 

 van den librarius , of dwaling van een bezitter des Handschrifis 

 kan zijn, daar het zeer dikwijls gebeurt, dat zulk een naam, die 

 op het titelblad aan den auteur gegeven wordt, bij nader onder- 

 zoek geheel valsch en verdicht blijkt te zijn. En ten andere, ook 

 al is zulk eene opgave met de waarheid overeenkomstig , dan is 

 zij toch vaak zoo kort en onbepaald, dat men tot verder on- 

 derzoek niet zeer veel licht uit dezelve ontleenen kan: zoo zal 

 b. V. een librarius als naam des Schrijvers eenvoudig opgeven de 

 Halehenser , of iets dergelijks dat even onbepaald is ; omdat bij 

 hem de auteur onder dien naam bij uitsluiting bekend stond; 

 zonder dat wij daarom aanstonds, of zelfs na lange nasporing, 

 gissen kunnen, wie eigenlijk onder die algemeene benamirig be- 

 doeld is. 



En ten laatste, de leeftijd des Schrijvers? Ook deze dient in 

 een wel ingerigten katalogus naauwkeurig vermeld te worden; 

 doch zoo iets^ dan brengt dit althans in zeer vele gevallen de 



