AVANT-PROPOS, 



I^ii ajournant a une autre occasion I'inipression des observations meteoro- 

 logiques faites pendant les dernieres vingt annees nous donnons aujourd'hui 

 separement celles de Tannee 1855. Nous les faisons preceder des remarques 

 suivantes. 



Toutes les observations des pressions atmospheriques out ete faites 

 avec un barometre normal de Pistor, qui ressemble tout a fait a cclui de 

 1'Observatoire de Berlin et que possede notre Observatoire depuis 1843. 

 Nous devons de la reconnaissance a M:r Encke pour le bienveillant ein- 

 pressement qu'il a mis a se charger lui-mcme de nous procurer ce bel 

 instrument. Par un appareil de suspension tres-essentiel et bien commode 

 on peut le reiulre vertical et le tourner sans ancune perturbation pour 

 trouver la meilleure lumierc. Pour regler le zero de 1'echelle on fait coin- 

 cider le sommet arrondi d'une lame d'ivoire avec son image, en regardant 

 ce contact avec une loupe. Pour lire la hauteur de la colonne mercurielle, 

 donnec par le vernier a 0"'OI pres, on amene le microscope de Instrument 

 au sommet du menisque qui termine la meme colonne, jusqu' a ce qu'il 

 reste un filet de lumiere de la meme largeur que le fil. 



La temperature de 1'air a ete observee avec des thermometres 

 centigrades a reservoirs spheriques de moins de quatre lignes de diametre, 

 excepte ceux pour les maxima et minima, dont les dimensions sont plus 

 grandes. Toutes les observations sont corrigees de Terreur constatee du 

 zero. Les thermometres sont suspendus au moyen de 1'appareil de M:r 

 Lawson*), pose en plein champ a une distance de plus de cent pieds de 

 1'Observatoire, le seul edifice dans le voisinage. Ainsi ils out toujours ete 

 places a 1'ombre, a 1'abri de tout rayonnement perturbateur et a quatre ou 

 cinq pieds au-dessus du sol environnant. Les moyennes journalieres de la 

 temperature sont calculees par la regie connue: M = i (VII -f II + 2. IX) sans 

 autre correction. 



*) "Lawaon's Meteorological Thermometer Stand". "Read at the Meeting of the British Association 

 at Cambridge, 20:th June, 1845." "Rewarded by the Society of Arts the March 18JG." 



