L I T E R A R- I A. 45 



quae dicitur converfiva , praepofita vedxr 

 hoc loco praefentis fignificationem in- 

 dicat. In verfione earn non cxpresfimus, quam- 

 vis per ita ut reddi posfit. Vis enim dic- 

 tionis, quantum fieri poterat, retinenda videbatur. 



i"3") PP- Saliiti fubfiliit five homo five ani- 

 mal. Deinceps aucem improprie ad alias etiam res 

 transferor, Nahum. IIL a. 



Quae fequitur parcicula feparata ift^, haec t 

 ut alibi, ita h. 1. fimilicudini infervit: pp. fig- 

 nificac^ in/tar, adfpeciem. Vid. Schroder! 

 Gramm. p. 258. et Synt. p. 437. 



^M Pitulus a ^y Arab, et Syr. tor Jit , com- 

 pinxit, vofait in orbsm, hinc ^jy, vitulus a- 

 faltu gyrante, Vid. Schcidii ec Groene- 

 woudi Lex. Hebr. h. v. Opponitur Q^J<Yp 

 i. e. pullo bovis ferl. De cujus vocis DK*) fignifi- 

 cationc cum antea diu disputatum fit, hodie fa- 

 tis unanimiter eruditi bovem ferum ea intelli* 

 gum. Vid. doct. Stronck operis Biblici VoL 

 IV. p. 156, qui, inter alios , cl. Paravium 

 chat ; cujus fententiam , e Comment at. Job. de- 

 fumtam, hie nobis afferre liceat. Ita auctor 



et cognata &n ac on Arab, 

 med. j et cJ, pp. videntur fignificasfe: 

 In altum excrevit folulius , acprimicivo ufu dicta 



fuis- 



