46 COMMENT AT to 



T^ 



fuisfe de cornibu$ animantium; quo ufu pecu- 

 liariter ufurpari OVT apud Hebracos , non opus 



est ut demonilrem. Hinc igitur nomen rjxi 

 f 



aut on et Arab. ??./ pp. defignant, animal 

 cornua habens procera , data. Unde hac ge- 

 nerali denominatione aliud animal peculiare apud 

 Hebraeos, aliud apud Arabes fignificatum fuit. 

 Apud bos enim ita potisfimum dicitur Dorcas , 

 apud illos vero fpecles quaedam boy is fylves^ 

 iris, qnae cornuum magnitudine eminet." 



Si quis autem metuat, ne ita Davides imagine 

 ufuslit popularibus fuis incognita, fiquidem bovcs 

 feri in Palaescina non reperiuntur , obfervamus , 

 non agi de bubalo, Belg. eer? buffel, quod ani- 

 mal Linnaeus, Nat. Hist. T. I. P. III. p. 327 

 fqq. Amft. 1762. 8. adfcripfit Afiae , fed rectius 

 Africae Buff on, K N. T. XII. p. 294 fqq. cc 

 SuppL T. VI p. 1 32 fqq. .4. Agitur vero de fpecie 

 quartern bovis feri, qualis inPalaestina etiam erat. 

 Conferri meretur B o o t i u s^Anim. S. L. III. C. I. 

 Schroderus ad nostrum verfum haec no- 

 tavit: Per graviora tonitrua torus aer tarn ve 

 hementer concutitur, ut ipfa -terra contremis- 

 cere videatur. Hoc poetica comparatione ex- 

 primit , qua procerae arbor.es , quales funt . cedri , 

 et peraki montes , quales funt L i b a n u s et ,S i- 

 rius, dicuntur ad inftar vitulorum fubfukare." 



Per* 



