9<3 C O M M E N T A T I O 



dsque de populo viris , principibus maxima , com- 

 pofitae, quae faeviente tempestate gloriam Jeho- 

 vae praedicabant ! Tempestates autem Israelids 

 adeo non terrorem injiciebanc, ut potius, per 

 Jehovae in iis praefentiam, eorum animi edge- 

 rentur valde. (i) 



Nee fane mirandum esc, Poetam commemo* 

 rasfe hasce turbas. In periculis fummis Rex 

 fuum populum dilectum cogitabac; fed cogi- 

 tabat eum, facra celebrantem. In faeris enim 

 omnes ejus cogitationes defixae erant : facrum Je- 

 hovae culcum ipfe inftauraverat. Vix igitur 

 dubitabat , quin in ilia tempescate permulci 

 fe ad aedem facram contulisfent, ubi Jehovam 

 venerarentur. 



Quam elatis Poeta fuerit fenfibus , quam vi* 

 vida imaginatione , et quam fanctis affectibus, 

 cum haec de pleno animo efFunderec, non eric 

 opus uc multis verbis ostendam. 



Enimvero haec omnium rerum defcripcarum 

 confufio ac perturbatio , quam pinxerac , nos* 

 tram fuperac imaginationem CO> populi au- 

 tem , in media tempestate fecuri , vircus atquo 



re- 



(O Vid. Harinar, /. /. T. III. p. 322 feqq. 

 (2) Vid. Schiller, Opp. Vol. VIIL p. 227. Edic. 

 1818. 8. 



