43 



Que la couleur sombre, qui appartient surtoutaux bosses exterieures 

 ties ephippies, aussi tire son origine de la substance cimentaire susdite, 

 c'est la une chose qui ne doit guere laisser de doute. 



En me rappellant la remarque de M:r le D-.r BAIRD '), qu' une verte 

 substance arrive des ovaires dans le receptacle; and there spreading, forms 

 the ephippium, je crois qu'il faut bien regarder cette substance comme 

 une sorte de ciment qui se detache des ovaires de la meme maniere que 

 1'a observe M:r DARWIN chez quelques Cirrhipedes 2 ) et qui sert a la meme 

 fois a attacher les tests Tun a 1'autre et a empecher la trop vite dissolution 

 des enveloppes des oeufs, jusqu'a ce que les petits soient formes. 



Lidentite que la substance detachee des ovaires parait avoir avec 

 le ciment est encore prouvee par la durete et la fragilite du test impregne. 



Quant a 1'origine du test interieur, M:r LUBBOCK dit-il 3 ): This has been 

 mentioned by all writers on the subject, but no one, so far as I know, has 

 explained the mode of origin, or understood the true nature of it. Apres 

 quoi, appuye sur ses observations, il nous expose le procede qu'il faut 

 suivre, pour nous expliquer lorigine du test mentionne. Sans vouloir en- 

 tierement nier 1'exactitude de ses observations, j'y ose pourtant faire quel- 

 ques remarques. LUBBOCK declare que le test interieur de 1'ephippie est 

 the inner layer of the carapace, modified in the same manner as the outer. 

 C'est entre ces deux tests, transformers deja pour 1'ephippie, qu'il veut que 

 la carapace nouvelle de 1'animal-mere se trouve formee. De quelle maniere 

 1'animal se degage-t-il done de 1'ephippie? LUBBOCK nous y donne la reponse 

 suivante. II rapporte qu'il lui etait possible de detacher le test exterieur de 

 1'ephippie du dos de 1'animal-mere, sans nuire par-la a celui-ci, et qu'apres 

 un moment, la Daphnie d'un saut en avant laissa apres elle les oeufs, le test 

 interieur de 1'ephippie, et le reste du vieux test exterieur. Quoiqu'il doive deja 

 etonner, que les oeufs, la mere changeant detests, ne soient pas considera- 

 blement deranges, et que la carapace nouvelle, qui les separe du test ex- 

 terieur de lephippie, ne les emporte pas avec soi; ce qu'il y a pourtant de 

 plus remarquable, ce sont les diflicultes qui paraissent, a vouloir expliquer 

 d'abord, comment la nouvelle carapace (1'epiderme) s' est formee d'un derme 

 transforme (the inner layer of the carapace), transformation qui devait 

 oter a celui-ci la faculte de former un test nouveau; puis comment ce derme 

 perdu (corion) a etc remplace; et enfin pourquoi la nouvelle carapace n'at 



1) .History of British Entomostraca, la pag. 85. 



2) Selon M:r Lilljeborg: Les Genres Liriope et Pellogattcr, Nova Act* Soc. Seient. Upsal. 

 Ser. 3:tis!, Vol. III. 



3) L. c. T ig. 86. 



