“DOOR DE GODHEIDs 345 
hoef; ten betooge hiervan, geen zwart tafereel van 
onze armen , en waren het deze maar alleen! op te 
hangen. De zaak is veel te bekend:, er is niemand; 
die. bij eenige menfchenkennis mij. zijne toeftemming 
zal weigeren; wanneer ik ook hier ftel , dat hulp» 
middelen „ voorbeeld “en wat diës meer zij, niets 
baten. ter befchaving van zijnen aanleg, zoo de 
mensch. niet «door krachtdadige hulp van buiten, 
onmiddellijk in derzelver gebruik onderwezen wordt. 
Waarlijk , hoe meer men den mensch in den mensch 
beoefent en gadeflaat, hoe minder: het begrijpelijk 
is, dat hij uit en door zich zelve tot ontwikkeling 
van zijnen redelijken en zedeliĳken aanleg zou ges 
komen. zijns en geen opvoeder zou noodig wad 
hebben. Ü 
… Hetgeen waar is van iet mensch als individa; 
is-even waar van den mensch; in nne 
vereenigd. Riek 
Aan den uiterften zuidhoek van wieke ligt eert 
eiland, Zerra del fuego, Vuurland. Het is wel 
niet, gelijk men eerst gewild heeft, altoos met 
fneeuw bedekt , maar de zomer is er toch zoo koud; 
dat twee van-coökKs medgezellen , die in de open 
lucht vernachtten, des morgens ven. koude verftijfd 
gevonden ‘werden. … Men kan dus ligt begrijpen 
dat het dierens en plantenrijk hier zeer arm is; en 
derhalve dat dit geheele eiland weinig aanlokkelijks 
voor: den „mensch bezit. Evenwel zijn deszelfs bes 
woners zeer vergenoegd met hunn? ellendigen ter» 
verlatenen:toeftands Toóen cook hen in 1769 en 1775. 
bezocht „begeerden: zij niets meer, dan koralen en 
‘ fnuis= 
