7 VAN DEN HELD. DER - MIDDELEEUWEN: 22E 
getrouwheid-aan dit: zoo vanden voorbeeld 
bewijzen. / ref } 
„Thans zien wij den erp. buiten de grenzen van 
het «Christelijk «Spanje, doch -hij wordt niet aan 
zoo’ vele. bannelingen van’ vroegeren en later. tijd 
gelijk, die door wraakzucht-bezield, pligt. én vader 
land-aan,dezelve opofferden;, vEn‚-als-CORIOLANUS” of 
BOURBON (16), den vijand van hun land tot overe 
winning deiden 5 neen „ hij- blijft beide „Christenen 
Spanjaard, Arronso „die hem-miskende, bleef zijn 
vorst, de „Mooren meer dan ooïît zijne vijandene — 
De man; die. in Castiliën „als, een moedig ros-den 
toom der berijders. geëerbiedigd. hadsis--nu- de los= 
gelaten leeuw, die overal fchrik-en verdelging onder 
zijne: vijanden verfpreidt.. Nog: toont de inboorling 
van. Zrragon de, befaamde rots: Pena del.“Cid; 
waar hij toen zijn leger heeft nedergeflagen.” “Van 
daar, wierp. hij;den -arendsblik-som ‘zich “heens en 
… ftortte overal in de valeijen neder; waar gevaar:-tê 
trotferen . en -buit--te_ behalén . was. Wie fchátting 
betaalde; of zich onderwierp, kon op-de.befcherming 
der dappere „heldenfchaar -ftaat maken 3 5 wie dit -weis 
gerde ‚moest zich met het fcherp hunner zwaarden 
meten; en groot was de fchrik; door alle de’ rijken 
verfpreid, waar «hog, de vaan-van MOHAMMED ges 
plant ftond. Men, zag hiervoor het «eerst een 
voorbeeld van- die benden Krijgslieden:, tot één doel 
| otk 2, ver 
(16) De Connetable van Bourbon, die de partij van zijn 
vaderland ‘ondér FRANGOIS L verliefs en tot die van 
KAREL Ve ha | 
Sd 
