VAN DEN HELD, DER- MIDDELEEUWEN. 225 
dat, na herhaalden ftrijd, de ftad in de handen.van 
den grootmoedigen. Campeador: of flrijder ; want 
ook dit was een eernaam; reeds vroeg:door hem vere 
worven). moest. vallen... De overweldiger ftierf den 
dood 
» derd; mogt gij -denzelven nog ontkomen, zoo zal het 
» Een wonder zijn voor allen die u. zullen aanfchonwen 1’ 
» Maar: indien God. ooit aan eenige {tad genade bewe- 
„Zen heeft, zoo moge. het hem behagen u, genade te 
„ bewijzen ; want uw naam was vreugde, en alle.de.Moo- . 
s ren demande zich op u; en vonden hunnen wellust 
„in u” ii 
„ En zoo het God mogt behagen. u thans te vernieti. 
he zoo is dit het gevolg van uwe zonden en van 
Ke de zelfsverhefing , waarin’ zich uwe trotschheid vere 
» lustigde,’* — | 
s De vier hoekfteenen waarop gij gegrond zijt zouden, 
» indien zij vane tot elkander naderen, en uwen val 
» beweenen,” | 
‚» Ziet uwen erken wal die op. deze vier fteenen ge- 
» grondvest was, hoe hij reeds, waggelt „ hoe. hij dreige 
5 in te ftorten „hoe hij-alle kracht heeft verloren ?° 
_» Ziet uwe fehoone. en hoog verhevene. torens, die 
„ reeds in.de verte. gezien werden. en het hart der vol. 
„ keren verheugden, ziet hoe zij, de een na den ande. 
„ ren, ter nedervallen !” | 
„ Ziet uwe wit gepleisterde’ gebouwen, die tot in het 
» verfte verfchiet glinsterden, hoe hebben zij dien glans 
» verloren, waardoor. zij als het licht der zonneftralen 
„ fchitterden!” 
Fy Zietuwe edele rivier, de beroemde Guadalaver , met 
» alle de beken die u zoo lieflijk befproeiden, hoe heb- 
„ ben-zij hunne oevers overfchreden.; hoe ftroomen zij 
s, bui 
