SANAN DEN HELD DER MIDDELEEUWEN. 235 
anderen kant zien wij’den dapperen grijsaard , die 
reeds begint te gevoelen , hoe“ de toekomst harê 
bekoorlijkheid voor hem verliest, en die befeft, hoe 
zijne voorledene heldendaden hier zijnen roem moes 
ten vestigen, en derhalve’ eene meerdere zorg aan 
zijne kleeding en aan de pracht “van zijn gevolg bee 
fteed heeft, dan hij in de dagen van zijnen bloei 
daaraan gewijd zoude hebben. Zijne dapperfte rid= 
ders en vertrouwdfte vrienden omringen hem. De 
elpenbeenen zetel door hem in Walencia veroverd, 
en nu hier in het paleis geplaatst, veroorzaakt reeds 
twist en opfchudding in de vergadering. De partij 
zijher vijanden, die het den afftammeling uit den 
huize-van Biyar niet vergeven” kunnen, dat hij de 
eerfte plaats naast den troon des konings heeft ine 
genomen , fchaart zich aan de zijde der beleedigers, 
en de grijze held wordt door de bitterfte en onge 
grondfte toefpelingen beleedigd. -_Met moeite wordt 
„de rust in eene bijeenkomst bewaard, alwaar diee 
genen, die zich om den er fcharen, hunnen ge= 
gronde affchuw jegens de bewerkers: van den on= 
verdienden hoon, door hem geleden, niet kunnen 
ontveinzen; terwijl de onvermoeide benijders van 
den held hunne geheime vreugde niet kunnen vers 
bergen. Een dergelijke flaat van fpanning en tweee 
dragt ware op een bloedbad uitgeloopen , indien niet 
de crop aan alle zijne volgers bevolen had, zonder 
zijn uitdrukkelijk bevel op geene beleediging te ants 
woorden. | | | 
Nadat dé erp eerst zijne geliefde medgezellen in 
den ftrijd,- Colada en Tizona, van die ellendigen } 
Q 5 die 
