wr de ZEDELYKE OPVOEDING. 93 



nen dulden , en behagen te fcheppen , 

 in de zelve op elk oogenblik te zien 

 herhalen. Maar welke zyn 'er de ge- 

 volgen van ? Het Kind groeit op , 

 en de liefde , die men hem toedroeg, 

 neemt af. Hy heeft de zelfde bevaU 

 ligheden niet meer , hy is niet langer 

 zoo vermakelyk. Men houdt hem ter 

 zyde, om hem, wie weet hoe, op te 

 brengen ; andere Kinderen volgen hem 

 op > en de laatft gckomen verfchynen 

 altyd op 't tooneel. 



Ontflaat u , gy Vaders en Moeders , 

 ontflaat u , bid ik, zoo veel gy kunt, 

 van al 't geen lighaamlyk en enkele 

 drift is , om het zelve aan de reden 

 en de oeffening van 't verftand te be- 

 fteden. Bemint uwe Kinderen om die 

 eigenfchappen , welke hen recht be- 



min- 



eommun pour fouflrir ces raanceuvres, & fe plaire 

 a les vdir renouveller a toure heure. Mais quel- 

 les en font les fuites ? L'Enfant croit , & 1'af- 

 fedtion qu'on lui portoit, decrofc. Jl n'a plus les 

 mmes charmes , il n'eft plus aufli amufant* On 

 le met a Tecart pour {'clever Dieu fgait comment; 

 d'autres lui fuccedent , & les derniers venus occu- 

 pent toujours la fcene 



Otez , Peres & Meres , otez , je vous en con- 

 jure , tout ce que vous pourrez a la machine & a 

 rinflindt, pour le donner a la raifon & a la culture 

 de i'-dprit. Aimez vosEnfans par les endroits qui 



pcu- 





