6 Verb an deling van den Hcer FOR MEY 



de zicl en het lighaam , welker wer- 

 kingen in eene volmaakte overeenftem- 

 nring blyvcn , durende den gantfchen 

 loop onzes levens. Te vergeefs zou 

 men alle zyne zorgen ter aankweeking 

 en volmaking van een dezcr deelen 

 befteden , tenvyl men het ander ver- 

 zuimde of liec varen ; deze onderne- 

 ming zou eene herffenfchim , en de ar- 

 beid nutteloos zyn. Ook komen meefb 

 alle de gebreken der Opvoeding daar 

 uit voort , dat men in dit opzicht by- 

 na nooit eene juifte middelmaat vveet 

 te houden ; men befteedt te veel of 

 aan het lighaam of aan de ziel. Als 

 clan krygt de eene dezer zelfftandighe- 

 den haren aanwas en ontzwachteling 

 niet , dan ten kofte van de andere; 't 

 geen ftrydig is met het oogmerk der 



Na- 



eft compote , de cettc ame & de ce corps , done 

 Ics operations demeurent exadtement haruioniques 



Eendant toute la dure'e de notre vie. En vain con- 

 icreroit-on tout fes (bins .a cultiver & a perfe&i- 

 onner Tune de ces parties ; en negligeaot & en 

 abandonnant l.'autre ; Tentreprife feroit chimeri- 

 que, & le travail inutile. Auffi presque tods les 

 deftuts de T Education viennent-ils de ce qu*on 

 Tie fgait presque jainais tenir un jufte milieu a cet 

 dgard ; on donne trop , ou au corps , ou a Tarnc. 

 Alors 1 une de ces. fubftapces ne prend fes accrois- 

 fcmens , ou fcs dcvelopemens , qu'aux depcns de 



1'au- 



