over (lc ZEDELYKE OPVOEDING. 7 



Natuur , en niet nalaat den menfch 

 van den rechten weg af te leiden , wel- 

 ken hy bewandelen moet , zoo men 

 wil , dat hy al de volmaaktheid erlan* 

 ge , die hem toekomt , en al het geluk 

 deelachtig worde , waar voor hy vat- 

 baar is. Men weet, war de algemeene 

 plooi is van 's menfchen vernuft ; zy 

 zyn geheel ingenomen met een enkel 

 voorvverp , waar op zy alles betrekke- 

 lyk maken , en de overige , van hoe 

 veel aanbelang die ook zyn mogen , 

 verliezen zy uit het gezicht. Zy , die 

 willen , dat men het lighaam verfterke, 

 verbeelden zich , dat zy zulks doen* 

 de , niets anders te betrachten heb- 

 ben ; dat het verftand in 't vervolg zy- 

 ne beurt krygen zal , en dat 'er voor 

 het zelve in die vertraging niet dan 



voor- 



Pautre ; ce qui eft contraire au but de la Nature, 

 & ne tarde pas a egarencle la veritable route, oh il 

 s'agic de faire entrer la Creature humaine, ii Ton 

 veut qu'elle acquiere route la perfection qui lui 

 convient , & qu'elle joui'fle de tout le bonheur 

 done elle eft fufceptible. On fgait quel eft le tour 

 d'efprit ordinaire des horames ; ils s*entetent d\m 

 objet , auqucl ils rapportent tout , & perdent de 

 vue les autres , quelle que foit leur importance. 

 Ceux qui veulent fortifier le corps , s'imaginent 

 qu'en faifant cela il ne faut pas faire autre chofe, 

 que le tour de l*ame viendra enfuite, & qu'il n'y a 



A 4 quo 



