**r de ZEDELYKE OPVOEDING. $9 



gaat het 'er mede, wanneer het Kind, 

 gelyk zulks veeltyds gefchiedt , opge- 

 bracht wordt door huurlingen , die , 

 onachtzaam en liefdeloos , de Kinde- 

 ren zonder mededogen latcn fchreeu- 

 wen , zonder zich 'er aan te krcunen* 

 flechts zeggende , wanneer men haar 

 de oorzaak vraagt , dat zy ziek of 

 ftout zyn ; of die zelfs de wreedheid 

 hebben , de zelve door flagen tot flil- 

 zwygen te brengen ; doch waar door 

 zy veel eer verbitterd en wanhopig 

 worden , en in den ergften toeftand 

 geraken. Dikwyls ben ik met het ge- 

 voeligft medelyden aangedaangeweeft, 

 op het zien van deze treurige vertoo 

 ningen. Hot is fomtyds de oorzaak 

 van de dood zelve der Kinderen ; hun 

 bloed bederft en wordt ontfteken ; zy 



on- 



hien plus raal encore , quand 1*Enfant eft foigne , 

 comme cela arrive le plus fowent , par des fern mes 

 mercenaires , negligences & dures , qui laiflenc 

 crier impitoyablement les Enfans fans s'en mettre 

 en peine , le contcntant de dire a ceux qui en de- 

 mandent la raifon, qu'ils font malades ou mechans, 

 ou qui ont m^me la barbaric de les frapper rude- 

 ir^ent , pour les require au filence ; ce qui ne faic 

 que les aigrir , les desefp^rer , & les jecter dans 

 les ficuations les plus violentes. J'ai et6 fouvent 

 ^n^tre de la plus vive compaflion a la vue de ces 

 icenes deplorables. C'eft quelque fois la caufe de 



G 2, la 



