over de ZEDELYKE OPVOEDING. 105 



hy langs dezen weg , durende zyn 

 gantfchen levensloop voortwandelen. 

 Sla hem gade, en hy zal zelfuzyntoe- 

 fland doen bemerken. Met zyn fpeel- 

 tuig, en de goede floof , die hem helpt 

 fchikken , en opraapt 't geen 'er valt , 

 en die hem met eenig gevlei aanmoedigt, 

 zal hy u niets anders vergen , of hy 

 zal doen gelyk DIOGENES, toen 

 dees niet wilde , dat ALEXANDER 

 hem van de Zon beroofde ; hy zal u 

 in zyne taal bidden , dat gy hem van 

 zyne gewichtige bezigheden niet af- 

 trekke , ( want Kinderen , naar him- 

 nen zin bezig zynde , toonen een 

 foort van yver , die by uitnemenheid 

 vermaaklyk is ,) en men heeft verder 

 niets te doen , dan hem zyn voedfel 

 te geven > 't welk hy met fmaak en 



vrucht 



pendant tout le rede de fa carriere. Confiderez- 

 le , & il vous mettra liii - mme au fait de fa fitua- 

 tion. Avec fes jouets , & la bonne rnie qui 1'aide 

 k les ranger , qui les ramafle lorsqu'ils tombent , 

 qui 1'encourage par quelques applaudiflemens , il 

 ne vous demandera rien , ou il imitera D i o G E N E, 

 lors qu'il ne vouloit pas qu' A LEXA NDR E le pri- 

 vit du Soleil ; il vous pn'era dans fon langage de 

 ne pas le detourner de fcs importances affaires , 

 ( car les Rnfans agrdablement occupds ont un air 

 affaire' qui ett tout a fait r^jouiflant,^ & il ne s'a* 

 gicplus que dc luidonner fesalimens, qu'il prendra 



G s avec 



